L’amour dans le Cantique des cantiques : « juste une comparaison » (Gleichnis) ?
C’est par le moyen d’une réflexion sur le langage que Franz Rosenzweig élabore sa lecture du « Cantique des cantiques » dans L’Étoile de la Rédemption (1921), son chef d’œuvre. Il explique dans la section centrale de cette œuvre que le langage est « plus qu’un simple parallèle » ( Vergleich : « c...
Spremljeno u:
| Glavni autor: | |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Jezik: | Français |
| Izdano: |
2019
|
| Online pristup: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Sažetak: | C’est par le moyen d’une réflexion sur le langage que Franz Rosenzweig élabore sa lecture du « Cantique des cantiques » dans L’Étoile de la Rédemption (1921), son chef d’œuvre. Il explique dans la section centrale de cette œuvre que le langage est « plus qu’un simple parallèle » ( Vergleich : « comparaison ») ; qu’il est « vraiment parabole – et donc plus que parabole » ( Gleichnis : paraballein). Cet article entreprend de clarifier le sens de cette thèse. Il établit que Rosenzweig voulut (a) s’opposer aux approches pseudo-scientifiques de beaucoup de ses contemporains, qui se montraient très critiques de l’allégorie ; (b) réhabiliter des pratiques exégétiques de lecture des textes bibliques plus traditionnelles, parmi lesquelles (c) en tout premier lieu, la lecture « à la lettre » du texte, elle aussi traditionnelle, dont il avait déjà fort bien compris la complexité.
|
|---|