Le Traité chinois des particules et des principaux termes de grammaire : un exemple de traduction et d’adaptation de la terminologie linguistique chinoise
Le « Traité chinois des particules et des principaux termes de grammaire », qui figure dans la Syntaxe nouvelle de la langue chinoise (1869) de Stanislas Julien, représente la première traduction de l’ Explication des particules dans les Classiques et dans les commentaires ( Jīngzhuàn shìcí 經傳釋詞, 1...
Enregistré dans:
| Dans: | Histoire, épistémologie, langage | Volume 41 | 1 | 2019-01-01 | p. 97-113 | 0750-8069 |
|---|---|
| Auteur principal: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
2019
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |