Moritz Prozor, traducteur d'Ibsen
Using examples chosen from texts translated by Prozor this paper deals with the following questions : to what extent are Prozor’s translations beautiful, fresh or out of date ? Is Ibsen in French – in Count Prozor’s French – still Ibsen ? How can we envisage translation in terms of fidelity or infid...
Enregistré dans:
| 主要作者: | |
|---|---|
| 格式: | Article ou chapitre numérique |
| 語言: | Français |
| 出版: |
2008
|
| 在線閱讀: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |