Alain de Mijolla, « il n’y a pas de Maître ici ! »
D’après les linguistes, la langue anglaise est structurellement moins genrée que la française. Dans une pratique de traduction de textes anglais littéraires contemporains, une traductrice est moins assignée à sa féminité, au genre féminin, dans sa langue de départ que dans sa langue cible, le frança...
Enregistré dans:
| 主要作者: | |
|---|---|
| 格式: | Article ou chapitre numérique |
| 語言: | Français |
| 出版: |
2019
|
| 在線閱讀: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |