La πολυφιλία aristotélica: del poliamor a la amistad política. Las traducciones de πολυφιλία en las traslaciones hispánicas del siglo XV
RésuméL’amitié concerne toute la société médiévale, tant les milieux de la noblesse que la vie ordinaire. La réflexion sur la conception médiévale de l’amitié, entendue dans son acception sociale, requiert d’examiner la réception de la pensée éthique et politique aristotélicienne, en particulier, de...
Na minha lista:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicado em: |
2021
|
| Assuntos: | |
| Acesso em linha: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Resumo: | RésuméL’amitié concerne toute la société médiévale, tant les milieux de la noblesse que la vie ordinaire. La réflexion sur la conception médiévale de l’amitié, entendue dans son acception sociale, requiert d’examiner la réception de la pensée éthique et politique aristotélicienne, en particulier, de l’idée de πολυφιλία en tant que lien qui unit les membres de la communauté politique. À cet égard, cette étude passe en revue les différentes possibilités de traduction de πολυφιλία dans les traductions hispaniques de l’ Éthique à Nicomaque du xve siècle, à savoir, dans le Compendium, dans la version de Charles de Viana et dans le manuscrit 10268 de la Biblioteca Nacional de España. |
|---|