El Poema de los Infantes de Lara en Menéndez Pidal y su escuela
Ce travail se propose de signaler le sens qu’eut, dans l’œuvre de Menéndez Pidal, son étude de la première heure sur le Poème des Sept Infants de Lara. En effet, comme ses premiers critiques, Morel Fatio et Gaston Paris, le remarquèrent avec perspicacité, ce sont ces principes méthodologiques qui on...
Wedi'i Gadw mewn:
| Prif Awdur: | |
|---|---|
| Fformat: | Article ou chapitre numérique |
| Iaith: | Français |
| Cyhoeddwyd: |
2013
|
| Pynciau: | |
| Mynediad Ar-lein: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Crynodeb: | Ce travail se propose de signaler le sens qu’eut, dans l’œuvre de Menéndez Pidal, son étude de la première heure sur le Poème des Sept Infants de Lara. En effet, comme ses premiers critiques, Morel Fatio et Gaston Paris, le remarquèrent avec perspicacité, ce sont ces principes méthodologiques qui ont inspiré l’École Espagnole de Philologie. À savoir, la reconstruction et l’interprétation philologique, historique et littéraire du «Cantar primitivo» et de ses versions successives jusqu’à sa dilution dans le «romancero» historique. Des concepts comme la datation du texte, la tradition, l’historicité, le sens juridique, etc., essentiels dans l’œuvre de Menéndez Pidal, sont analysés à la lumière de la bibliographie postérieure. Enfin, nous ajoutons quelques considérations sur le processus de transformation d’une tradition épique en texte littéraire conformément aux théories modernes de l’analyse du discours. |
|---|