Prácticas paratextuales y conferencia de capital simbólico : los prólogos a las traducciones del siglo xv en la península Ibérica

Cet article étudie le développement des prologues littéraires dans la production écrite hispanique de la première moitié du xve siècle, concrètement à partir du sous-genre des traductions où les prologues sont spécialement importants car ils s’adressent souvent à la figure du promoteur ou faire-val...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Conde, Juan Carlos
Formato: Article ou chapitre numérique
Lenguaje:Français
Publicado: 2012
Acceso en línea:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descripción
Sumario:Cet article étudie le développement des prologues littéraires dans la production écrite hispanique de la première moitié du xve siècle, concrètement à partir du sous-genre des traductions où les prologues sont spécialement importants car ils s’adressent souvent à la figure du promoteur ou faire-valoir desdites traductions. Ainsi se pose la question du « capital symbolique » que confèrent de tels prologues-dédicace aux destinataires des traductions et celle de la « fonction médiatrice » du paratexte dans ce type de production textuelle.