Dissonances et consonances des traductions de « La Cousine Bette » en anglais
Patrick O’Neill présente dans ses ouvrages Polyglot Joyce (2005) et Kafka Translated (2014) une théorie séduisante qui donne à chaque nouvelle traduction d’une œuvre ou d’un auteur un rôle d’extension du texte original et de ses interprétations, lesquels constituent un macrotexte polyphonique mu...
Enregistré dans:
| Hovedforfatter: | |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprog: | Français |
| Udgivet: |
2019
|
| Online adgang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |