« Cet ouvrage n’entre dans aucune de nos collections » ou les tribulations d’une traduction

Comment faire accepter une traduction quand l’ouvrage traduit est inconnu du public censé lire cette traduction, pire, quand il n’est pas véritablement reconnu pour ce qu’il est vraiment dans son pays d’origine ? C’est à un tel défi que je me suis trouvée confrontée, ce qui m’a conduite à ces quelqu...

Descrición completa

Gardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor Principal: Festal-Livanis, Solange
Formato: Article ou chapitre numérique
Idioma:Français
Publicado: 2020
Sujets:
Acceso en liña:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM

Internet

https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-etudes-balkaniques-cahiers-pierre-belon-2019-1-page-227?lang=fr
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/balka.023.0227