Julia Pavón Benito, Poblamiento altomedieval navarro. Báse socioeconómica del espacio monárquico, Pampelune, EUNSA/Éditions universitaires de Navarre, 2001,424 p.
Deux éditions bibliques – l’Ancien Testament ou Bible de Ferrare de 1553 et le Nouveau Testament polyglotte composé par Guy Le Fèvre de La Boderie en 1584 – sont analysées du point de vue des stratégies éditoriales et de la matérialité des œuvres dans le contexte des querelles religieuses du XVIe...
Đã lưu trong:
| Xuất bản năm: | Annales. Histoire, Sciences Sociales | 58e aée | 6 | 2003-11-01 | p. XVII-XVII | 0395-2649 |
|---|---|
| Tác giả chính: | |
| Định dạng: | Article ou chapitre numérique |
| Ngôn ngữ: | Français |
| Được phát hành: |
2003
|
| Truy cập trực tuyến: | Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Tóm tắt: | Deux éditions bibliques – l’Ancien Testament ou Bible de Ferrare de 1553 et le Nouveau
Testament polyglotte composé par Guy Le Fèvre de La Boderie en 1584 – sont analysées
du point de vue des stratégies éditoriales et de la matérialité des œuvres dans le contexte
des querelles religieuses du XVIe siècle. L’examen des deux dossiers permet de trouver les
traces des effets voulus ou non par les opérations de publication du texte sacré, sur le plan
des significations, qui permettent de découvrir une dialectique entre les déterminations
sémantiques et les libertés interprétatives autour des processus de production et de lecture
du texte biblique. L’insertion d’un troisième dossier concernant les éditions canoniques
sixtine et clémentine de la Vulgate présente de forts contrastes avec les deux premiers, en
même temps que l’on ne cesse de s’y heurter à des instabilités inattendues de la signification. |
|---|