Totenreklame et Waldmaschine – relecture à quarante années d’intervalle
Dans cet article, l’autrice revisite deux publications dont elle a eu la responsabilité éditoriale cinq ans avant la chute du Mur et auxquelles collaborèrent quatre artistes de l’Est et de l’Ouest autour de la question du dépérissement forestier dans les années quatre-vingt. Elle revient dans son te...
Tallennettuna:
| Päätekijät: | , |
|---|---|
| Aineistotyyppi: | Article ou chapitre numérique |
| Kieli: | Français |
| Julkaistu: |
2026
|
| Linkit: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Yhteenveto: | Dans cet article, l’autrice revisite deux publications dont elle a eu la responsabilité éditoriale cinq ans avant la chute du Mur et auxquelles collaborèrent quatre artistes de l’Est et de l’Ouest autour de la question du dépérissement forestier dans les années quatre-vingt. Elle revient dans son texte sur la genèse de ces deux recueils illustrés, ses conditions d’élaboration et de production. Ce qui intéresse l’autrice, plus que les cas personnels de tel ou tel, ce sont les correspondances entre poésie et procédés picturaux (surpeinture, recouvrement de toiles anciennes) à travers lesquels s’expriment, au-delà du constat critique des dégâts causés par l’industrie est-allemande, une critique fondamentale de la civilisation moderne. S’appuyant sur quelque vers d’un des auteurs du recueil, l’autrice analyse la dimension symbolique et en même temps nostalgique de ces illustrations centrées autour du thème de la forêt. Sans être les tenants d’un militarisme patriotique, tous sont néanmoins marqués par le pacte romantique, issu d’une longue histoire, qui s’est nouée entre les Allemands et la forêt, la forêt « allemande ». |
|---|