Asha, Shanti, Manjit et Veena Das, ou la lecture de Life and Words en traduction
Life and Words est un texte qui résiste à toute tentative de synthèse ou de « leçon » générale, par un geste qui oblige à descendre dans le quotidien, et empêche de trouver hors de la vie quotidienne des issues fantasmées (rupture, deuil, réparation) aux violences qui la traversent. À partir de réc...
محفوظ في:
| المؤلفون الرئيسيون: | , , , |
|---|---|
| التنسيق: | Article ou chapitre numérique |
| اللغة: | Français |
| منشور في: |
2026
|
| الوصول للمادة أونلاين: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| الملخص: | Life and Words est un texte qui résiste à toute tentative de synthèse ou de « leçon » générale, par un geste qui oblige à descendre dans le quotidien, et empêche de trouver hors de la vie quotidienne des issues fantasmées (rupture, deuil, réparation) aux violences qui la traversent. À partir de récits de violences extrêmes et de leurs effets sur les vies ordinaires, Veena Das déjoue les attentes traditionnellement associées à l’anthropologie par une histoire libérale et patriarcale, et imposant à celle-ci un horizon utopiste niant l’expérience des vies ordinaires. Le texte donne ainsi pourtant à voir une conception alternative de la vie sociale, fondée sur la continuité, la réhabitation du quotidien et le maintien des liens malgré la persistance du traumatisme. La restitution polyphonique des voix féminines du livre (enregistrements audio) proposée ici constitue ainsi une proposition méthodologique et politique, invitant à repenser l’anthropologie à partir de l’ordinaire.
|
|---|