La traversée des frontières entre Israël et la Palestine : de la métaphore littéraire au militantisme

RésuméDans cet article, une réflexion sur la frontière est conduite à partir des métaphores qui établissent des ponts entre la littérature, ici représentée par le roman de A. B. Yehoshua, « La mariée libérée » et la réalité empirique, concrétisée par le mouvement social « Machsom Watch ». Un roman s...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Trevisan-Semi, Emanuela
Format: Article ou chapitre numérique
Language:Français
Published: 2005
Online Access:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Description
Summary:RésuméDans cet article, une réflexion sur la frontière est conduite à partir des métaphores qui établissent des ponts entre la littérature, ici représentée par le roman de A. B. Yehoshua, « La mariée libérée » et la réalité empirique, concrétisée par le mouvement social « Machsom Watch ». Un roman sur les frontières familiales mais aussi nationales, que le lecteur est invité à franchir, ouvre sur un univers où il est toujours plus difficile de démêler les fils des identités singulières et des identifications contradictoires. La narration du quotidien de la frontière montre un mouvement de femmes qui observent, interviennent parfois mais surtout rédigent des rapports sur ce qui se passe aux barrages de l’armée israélienne, les « machsomim », lesquels rendent très difficile toute circulation palestinienne. Cette rencontre entre littérature et mouvement social illustre le caractère arbitraire des frontières.