Figuren des Transformativen : Rezeption, Transfer, Austausch in den spanisch-deutschen kulturellen Beziehungen vom Mittelalter bis in die Gegenwart

Bei den Phänomenen des kulturellen Austausches handelt es sich nicht nur um einfache Formen der Übernahme, Aneignung, Übertragung oder Übersetzung, die sich in synchroner Hinsicht zwischen zwei unterschiedlichen Kultur- und Sprachräumen vollziehen. Sie stellen vielmehr in diachroner Hinsicht ein kom...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteur principal: Helmrath, Johannes, 1953-
Autres auteurs: Ocón Fernandez, Maria, 1956- (Éditeur intellectuel), Schlelein, Stefan (Éditeur intellectuel), Sanchiño Martínez, Roberto (Collaborateur)
Format: Livre numérique
Langue:Allemand
Publié: Berlin ; Boston : De Gruyter 2019.
Berlin ; Boston :
Collection:Transformationen der Antike volume 63
Sujets:
Accès en ligne:Accès sur la plateforme de l'éditeur
Accès sur la plateforme ISTEX
Accès Université d'Orléans
Note: De Gruyter e-books Corpus Sciences de l'Antiquité (Licence nationale)
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Description
Résumé:Bei den Phänomenen des kulturellen Austausches handelt es sich nicht nur um einfache Formen der Übernahme, Aneignung, Übertragung oder Übersetzung, die sich in synchroner Hinsicht zwischen zwei unterschiedlichen Kultur- und Sprachräumen vollziehen. Sie stellen vielmehr in diachroner Hinsicht ein komplexes Geflecht und einen mehrdimensionalen Raum von Interaktionen dar, in denen Transformationen eine entscheidende Rolle spielen.Diese Phänomene bringen, zusammen mit transformativen Prozessen, ein komplexes Geflecht an Interaktionen hervor, in dem sich vielfältige ,Figuren des Transformativen' identifizieren lassen. Bei diesen kann es sich um Menschen und Dinge, Praktiken, Medien, Artefakte oder Ideen handeln. Sie generieren und regulieren die diskursiven Formationen sowie die gesellschaftlichen und politischen Zusammenhänge, in denen ein kultureller Transfer stattfindet.Vor dem skizzierten Hintergrund untersucht dieser Band aus geschichtlicher und wissenschaftshistorischer Perspektive und behandelt anhand konkreter Beispiele vielfältige 'Figuren des Transformativen' im spanisch-deutschen Kultur- und Wissenstransfer vom Mittelalter bis in die Gegenwart
This volume brings together contributions that examine transformations of antiquity from the Middle Ages to the present, across disciplines and media. Using specific examples, they show what "figures" can be identified in the reception, transfer, and updating of ancient knowledge in Spanish-German cultural exchange. Closing a gap in the research literature, the book covers a broad thematic spectrum
Description:De Gruyter e-books Corpus Sciences de l'Antiquité (Licence nationale)
Format:Nécessite un navigateur et un lecteur de fichier PDF
ISBN:9783110651997 (PDF)
ISSN:2366-1402
Accès:Conditions particulières de réutilisation pour les bénéficiaires des licences nationales. https://www.licencesnationales.fr/degruyter-ebooks-antiquite-cctp-ln-2020/
Accès en ligne pour les établissements français bénéficiaires des licences nationales
Accès soumis à abonnement pour tout autre établissement