Hybrid heads : a decoding method to design open narratives and dynamic identities

"Headdresses and coverings are among the most powerful vehicles of cultural identity, referring variously to nationality, gender, ethnicity, religion, profession and sub-culture. As part of a cultural identity, they can be used to distinguish or divide people, but may also serve as a constructi...

Celý popis

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autor: Dossi, Daniela, 19..-...., designeuse et chercheuse
Médium: Livre papier
Jazyk:Anglais
Vydáno: Rotterdam : Nai010 C 2019.
Témata:
Poznámka: Publié à l'occasion de l'exposition "Hybrid heads" qui a eu lieu en Belgique, à Gand, Musée du design, du 5 avril au 10 juin 2019
Texte en anglais
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Variante du titre:Exposition., Gand, Musée du design, 2019
Popis
Shrnutí:"Headdresses and coverings are among the most powerful vehicles of cultural identity, referring variously to nationality, gender, ethnicity, religion, profession and sub-culture. As part of a cultural identity, they can be used to distinguish or divide people, but may also serve as a constructive instrument that allows us to recognise mutual differences as a common value. Cultural identity is continuously evolving. Photos and texts provide a vehicle to question prevailing dynamics of identity and identification, visual stereotypes and cultural representation. Daniela Dossi s long-term residency at the open and collective studio Manoeuvre, a multidisciplinary artist-run space in Ghent s Rabot neighbourhood, resulted in an open design method, a textile research project based on a visual and textual archive of headdresses from around the world, and a preliminary collection of hybrid headdresses. The super-diversity of the studio provided the ideal context for this research. Together with Dossi, participants from diverse backgrounds and origins made 800 textile samples by hand using different techniques. Based on this open system, new hybrid headdresses and narratives can be designed by remixing images, texts and textiles: what might the headdress of the first Mexican, female President of the United States look like, for example ? Hybrid Heads is a project by Daniela Dossi and Manoeuvre. It is also an exhibition, an interactive installation, a web platform and a design-educational programme."
"Les coiffes et les couvre-chefs sont parmi les plus puissants vecteurs de l'identité culturelle, faisant référence à la nationalité, au sexe, à l'ethnicité, à la religion, à la profession et à la sous-culture. En tant qu'éléments d'une identité culturelle, ils peuvent être utilisés pour distinguer ou diviser les gens, mais peuvent aussi servir d'instrument constructif permettant de reconnaître les différences mutuelles comme une valeur commune. L'identité culturelle est en constante évolution. Les photos et les textes permettent de remettre en question les dynamiques dominantes d'identité et d'identification, les stéréotypes visuels et la représentation culturelle. La résidence de longue durée de Daniela Dossi à l'atelier ouvert et collectif Manoeuvre, un espace multidisciplinaire géré par des artistes dans le quartier Rabot de Gand, a débouché sur une méthode de conception libre, un projet de recherche textile basé sur une archive visuelle et textuelle de coiffes du monde entier, et une collection préliminaire de coiffes hybrides. La super-diversité de l'atelier a fourni le contexte idéal pour cette recherche. Avec Dossi, des participants de divers horizons et origines ont fabriqué 800 échantillons textiles à la main en utilisant différentes techniques. Ce système ouvert permet de concevoir de nouvelles coiffes et de nouveaux récits hybrides en remixant les images, les textes et les textiles : à quoi pourrait ressembler la coiffe de la première femme mexicaine présidente des États-Unis, par exemple ? Hybrid Heads est un projet de Daniela Dossi et Manoeuvre. Il s'agit également d'une exposition, d'une installation interactive, d'une plateforme web et d'un programme de formation au design."
Popis jednotky:Publié à l'occasion de l'exposition "Hybrid heads" qui a eu lieu en Belgique, à Gand, Musée du design, du 5 avril au 10 juin 2019
Texte en anglais
Fyzický popis:1 volume (432 pages non numérotées) : illustrations en noir et en couleurs, portraits, couverture illustrée en couleurs ; 30 cm.
ISBN:9789462085121 (broché)
9462085129 (broché)