L'écriture de Freud : Traversée traumatique et traduction
Cet ouvrage est avant tout une étude de la langue de Freud. Il se démarque de ce que l'on appelle habituellement une critique des traductions , son propos n'étant pas d'affirmer la suprématie de tel ou tel modèle traductif. Il est plutôt une critique de la naïveté de certains lecteu...
Enregistré dans:
| Auteur principal: | Altounian, Janine, 1934- |
|---|---|
| Format: | Livre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
Paris :
Cairn
2015.
Paris cedex 14 (Humensis - 170 bis, boulevard du Montparnasse 75680) : Presses Universitaires de France |
| Collection: | Bibliothèque de psychanalyse
|
| Accès en ligne: | Accès Université Orléans et IFPM |
| Note: |
CAIRN (ebooks) |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Edition sous un autre format: | • L'écriture de Freud, traversée traumatique et traduction, Janine Altounian, 2003, Paris, Presses Universitaires de France, 1 volume (218 p.), Bibliothèque de psychanalyse, 2-13-052974-7 |
Documents similaires
-
De la cure à l'écriture : L'élaboration d'un héritage traumatique
(Livre numérique)
Altounian, Janine, 1934-
Cairn, 2015 -
L'écriture comme tentative de « refoulement » ?
(Article ou chapitre numérique)
Altounian, Janine
, 2003 -
Dégagement, au cours de la cure et par l'écriture, des pulsions de vie enfouies dans un héritage traumatique
(Article ou chapitre numérique)
Altounian, Janine
, 2013 -
Freud, l’écriture et la maladie
(Article ou chapitre numérique)
Kamieniak, Jean-Pierre
, 2021 -
Du refoulement à l’œuvre dans toute traduction à la levée du refoulement dans un héritage traumatique
(Article ou chapitre numérique)
Altounian, Janine
, 2020

