Anthologie bilingue de la poésie allemande
Florilège, anthologie, recueil : une ancienne relation lie le choix des poèmes à la confection savante des bouquets destinés à l'offrande, composés selon une signification et remis dans des circonstances particulières. Le présent ouvrage n'échappe ni au suave parfum de cette métaphore, ni...
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Livre papier |
| Lenguaje: | Allemand Français |
| Publicado: |
[Paris] :
Gallimard
DL 1993.
|
| Colección: | Bibliothèque de la Pléiade
401 |
| Materias: | |
| Nota: |
Texte original et traduction française en regard, par divers traducteurs sous la supervision de Jean-Pierre Lefebvre |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Sumario: | Florilège, anthologie, recueil : une ancienne relation lie le choix des poèmes à la confection savante des bouquets destinés à l'offrande, composés selon une signification et remis dans des circonstances particulières. Le présent ouvrage n'échappe ni au suave parfum de cette métaphore, ni aux difficultés qu'elle recèle. Il a été conçu, dans son principe et sa confection, comme un geste en direction des peuples et des pays de langue allemande - geste culturel, politique, voire diplomatique, affectif. De Dietmar von Aist à Johannes Kühn, il rassemble un choix important de poèmes, ainsi que de nombreux textes anonymes. |
|---|---|
| Notas: | Texte original et traduction française en regard, par divers traducteurs sous la supervision de Jean-Pierre Lefebvre |
| Descripción Física: | 1 volume (lxxxvii-1821 pages) ; 18 cm. |
| Bibliografía: | Bibliographie p. [1769]-1771. Index |
| ISBN: | 2070113302 (rel.) : |