Traduire l'anglais (sans Google Trad) : version et thème journalistique et littéraire
Un outil pratique et complet pour acquérir pas à pas les techniques de traduction (versions et thèmes) en anglais. Chaque année, près de 50% des étudiants en filières langues étrangères échouent en première année. C'est dire si le fossé entre les années lycée et l'entrée à l'universit...
Na minha lista:
| Auteurs principaux: | , |
|---|---|
| Formato: | Livre papier |
| Idioma: | Français Anglais |
| Publicado em: |
Fontaine :
PUG
DL 2020.
|
| Colecção: | P@ss'Sup
|
| Assuntos: | |
| Nota: |
Google trad = Google traduction PUG = Presses universitaires de Grenoble La page de titre porte en plus : "Objectif : réussir son entrée dans le supérieur", "Savoir. Comprendre. S'entraîner", "Un livre + un site", "Vidéos. Tutos. Démos" |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Variante du titre: | Traduire l'anglais (sans Google traduction) |
| Resumo: | Un outil pratique et complet pour acquérir pas à pas les techniques de traduction (versions et thèmes) en anglais. Chaque année, près de 50% des étudiants en filières langues étrangères échouent en première année. C'est dire si le fossé entre les années lycée et l'entrée à l'université ou en grande école est énorme. Pour les accompagner dans la réussite de cette transition et les aider à comprendre ce que l'enseignement supérieur attend d'eux, cet ouvrage propose une démarche simple et efficace : -une approche méthodologique claire de la traduction (version et thème) -un rappel des points grammaticaux importants avec des exercices pratiques pour chaque chapitre -des traductions de thèmes et versions annotées. Un site internet dédié complète l'ouvrage et sera enrichi au fil du temps d'exercices et de nouveaux textes. |
|---|---|
| Descrição do item: | Google trad = Google traduction PUG = Presses universitaires de Grenoble La page de titre porte en plus : "Objectif : réussir son entrée dans le supérieur", "Savoir. Comprendre. S'entraîner", "Un livre + un site", "Vidéos. Tutos. Démos" |
| Descrição Física: | 1 volume (143 pages) : illustrations, couverture illustrée en couleurs ; 21 cm. |
| Bibliografia: | Notes bibliographiques |
| ISBN: | 9782706142789 (br.) : |