La langue d'Apulée dans les "Métamorphoses"
Cet ouvrage éclaire les différentes facettes de la langue d'Apulée (2ème siècle après J-.C.) dans le roman latin des Métamorphoses. À l'analyse de l'identité linguistique du romancier lui-même (L. Nicolini), notamment dans son plurilinguisme (S. Mattiacci), s'ajoute la descriptio...
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Autres auteurs: | |
| Format: | Livre papier |
| Langue: | Français Italien |
| Publié: |
Paris :
L'Harmattan
C 2019.
|
| Collection: | Collection Kubaba. Série Grammaire et linguistique
|
| Sujets: | |
| Note: |
Table des matières disponible à l'adresse. https://swbplus.bsz-bw.de/cgi-bin/result_katan.pl?item=bsz1681131536inh.htm Texte en français et en italien |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Contient: | • Le bi(tri)linguisme d'Apulée et ses traces dans les Métamorphoses, Silvia Mattiacci • L'univers sonore des Métamorphoses d'Apulée. Langage verbal et langage des émotions, Frédérique Biville • Le marquage du discours rapporté chez Apulée, du discours direct au discours direct libre, Frédérique Fleck • Railler la voix de l'autre, polyphonie énunciative et ironie dans les Métamorphoses, Joseph Dalbera • Saeua scaeua uiriosa ebriosa peruicax pertinax. Binômes de paronymes asyndétiques dans les Métamorphoses d'Apulée et leur histoire littéraire, Vincent Martzloff • Incroci enunciativi e inversione di tratti, su un contesto di neutralizzazione dell'opposizione hic vs. iste, Silvia Pieroni • Les structures pronominales dans les Métamorphoses d'Apulée, Marie-Dominique Joffre • Les diminutifs dans les Métamorphoses d'Apulée, étude lexicale et fonctionnement énonciatif, Peggy Lecaudé & Aude Morel • Les adjectifs de relation dans les Métamorphoses d'Apulée, l'exemple des adjectifs en -ōsus et en -eus, Chantal Kircher-Durand • Apulée et la créativité lexicale, le suffixe -tus, -tūs M., Michèle Fruyt • Il lessico di Apuleio filosofo, osservazioni a partire dal De Platone et eius dogmate, Elisa Dal Chiele • Tema e lessico del ritorno nelle Metamorfosi, Lucia Pasetti • Le lexique relatif à la statuaire dans les Métamorphoses d'Apulée, Pedro Duarte • La langue des Métamorphoses à l'aune de la statistique, le projet conjoint LISA-LASLA, Joseph Dalbera Dominique Longrée • La proposition relative dans le livre 5 des Métamorphoses d'Apulée, Jean Meyers • La place du verbe dans le conte de Psyché (M. 4,28-4,24), Bernard Bortolussi • Idiosincrasie di uno scrittore. L'idioletto apuleiano per una nuova edizione, Lara Nicolini |
| Edition sous un autre format: | • La langue d'Apulée dans les Métamorphoses, Joseph Dalbera et Dominique Longrée, éds., 2019, Paris, L'Harmattan |
| Résumé: | Cet ouvrage éclaire les différentes facettes de la langue d'Apulée (2ème siècle après J-.C.) dans le roman latin des Métamorphoses. À l'analyse de l'identité linguistique du romancier lui-même (L. Nicolini), notamment dans son plurilinguisme (S. Mattiacci), s'ajoute la description de l'univers sonore construit par le roman (F. Biville), celui de la parole qui se déploie (F. Fleck), chargée des échos de personnages (J. Dalbera), comme de ceux, plus lointains, d'auteurs ou de textes presque oubliés (V. Martzloff). Pour la morphosyntaxe sont abordés les emplois des verbes pronominaux (M.-D. Joffre), des pronoms démonstratifs (S. Pieroni). Les choix d'Apulée en matière de vocabulaire sont illustrés par les créations lexicales (M. Fruyt), les emplois spécifiques de formations suffixales (Ch. Kircher ; P. Lecaudé et A. Morel), certains champs lexicaux privilégiés comme la statuaire (P. Duarte), le retour (L. Pasetti), la philosophie (E. Dal Chiele). Le logiciel informatique Hyperbase (J. Dalbera et D. Longrée) permet des études contrastives, chiffrées, ouvrant la voie à des analyses syntaxiques (J. Meyers ; B. Bortolussi). |
|---|---|
| Description: | Table des matières disponible à l'adresse. https://swbplus.bsz-bw.de/cgi-bin/result_katan.pl?item=bsz1681131536inh.htm Texte en français et en italien |
| Description matérielle: | 1 vol. (325 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 24 cm. |
| Bibliographie: | Bibliogr. en fin de contributions. Notes bibliogr. |
| ISBN: | 9782343174662 (br.) : |