L'étranger intime : Les traductions françaises de l œuvre de Paul Celan (1971-2010)
For the first time, this study offers a detailed analysis of the translations of Paul Celan s poetry published in French from 1971 to 2010. In addition, the author proposes a new model for translating poetry and analyzing poetic translation that extends beyond the work of Celan and engages criticall...
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Format: | Livre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
Berlin :
De Gruyter
2014.
Berlin ; Boston : |
| Collection: | Communicatio
42 |
| Accès en ligne: | Accès sur la plateforme De Gruyter Accès sur la plateforme ISTEX (corpus De Gruyter) Accès Université d'Orléans Accès INSA CVL |
| Note: |
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher s Web site, viewed May 26, 2011) De Gruyter e-books (Licence nationale) |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Edition sous un autre format: | • L'étranger intime, les traductions françaises de l'œuvre de Paul Celan, 1971-2010, Evelyn Dueck, 2014, Berlin, De Gruyter, 1 vol. (IX-465 p.), Communicatio, 978-3-11-027900-9 |