Le théâtre de l'absurde en RFA : les œuvres d'Adamov, Beckett, Genet et Ionesco outre-Rhin
Le présent volume examine le processus de transfert et les modalités de réception en Allemagne de l'Ouest du théâtre français "de l'absurde", à travers les oeuvres de ses principaux représentants : Arthur Adamov, Samuel Beckett, Jean Genet et Eugène Ionesco. A partir d'archi...
Guardat en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Format: | Thèse et Mémoire papier |
| Idioma: | Français |
| Publicat: |
Berlin [etc.] :
De Gruyter
C 2018.
|
| Col·lecció: | Mimesis
Band 70 |
| Matèries: | |
| Nota: |
RFA = République fédérale d'Allemagne |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Edition sous un autre format: | • Le théâtre "de l absurde" en RFA, les œuvres d Adamov, Beckett, Genet et Ionesco outre-Rhin, Marie-Christine Gay, Berlin [etc.], De Gruyter, 2018, Mimesis, 978-3-11-058918-4 |
| Sumari: | Le présent volume examine le processus de transfert et les modalités de réception en Allemagne de l'Ouest du théâtre français "de l'absurde", à travers les oeuvres de ses principaux représentants : Arthur Adamov, Samuel Beckett, Jean Genet et Eugène Ionesco. A partir d'archives inédites, l'ouvrage retrace les trajectoires des différents médiateurs de cette importation culturelle, en détaille la chronologie et les nombreux supports ? théâtraux, radiophoniques ou encore télévisuels. Il documente les différentes étapes qui ont marqué la circulation des oeuvres dans le paysage théâtral ouest-allemand entre 1949 et 1989, de leur découverte par les maisons d'éditions à leurs traductions et mises en scène majeures, et jusqu'à leur réception par la presse spécialisée et le grand public. Il montre notamment que le répertoire ? par nature cosmopolite ? du théâtre "de l'absurde" a été doté, dans la culture d'accueil ouest-allemande, d'une dimension internationale qui a favorisé son intégration. Ce travail de synthèse jette ainsi un nouvel éclairage non seulement sur l'histoire théâtrale, mais aussi sur les relations culturelles franco-allemandes de 1949 à 1989. |
|---|---|
| Descripció de l’ítem: | RFA = République fédérale d'Allemagne |
| Descripció física: | 1 vol. (IX-517 p.) : ill., portr. ; 24 cm. |
| Bibliografia: | Bibliogr. p. [359]-386. Notes bibliogr. Index |
| ISBN: | 9783110585391 (rel.) 3110585391 (rel.) |
| ISSN: | 0178-7489 |