Traduire Kafka
J'écris maintenant à nouveau ce que j'ai entendu, ce qui m'a été confié. Pourtant cela ne m'a pas été confié comme un secret que je devrais garder, seule m'a été immédiatement confiée la voix qui a parlé, le reste n'est pas un secret, plutôt de la poussière de paille ;...
Kaydedildi:
| Asıl Yazarlar: | , |
|---|---|
| Diğer Yazarlar: | , , |
| Materyal Türü: | Livre papier |
| Dil: | Français |
| Baskı/Yayın Bilgisi: |
Paris :
Éditions Kimé
C 2019.
|
| Seri Bilgileri: | Archives Maurice Blanchot
|
| Konular: | |
| Not: |
Contient quelques traductions inédites de Kafka par Maurice Blanchot : extraits des "Journaux" et de la correspondance,"Lettres à Milena", "Lettres à Felice Bauer", etc. |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Edition sous un autre format: | • Traduire Kafka, Maurice Blanchot, 2021, Paris, Cairn, Archives Maurice Blanchot, 978-2-84174-926-3 |
| Özet: | J'écris maintenant à nouveau ce que j'ai entendu, ce qui m'a été confié. Pourtant cela ne m'a pas été confié comme un secret que je devrais garder, seule m'a été immédiatement confiée la voix qui a parlé, le reste n'est pas un secret, plutôt de la poussière de paille ; et ce qui s'envole de tous côtés quand le travail est fait, c'est cela qui peut être communiqué, car cela n'a pas la force de rester tranquille, dans un abandon silencieux, lorsque ce qui lui a donné la vie s'est dissipé en fumée. |
|---|---|
| Diğer Bilgileri: | Contient quelques traductions inédites de Kafka par Maurice Blanchot : extraits des "Journaux" et de la correspondance,"Lettres à Milena", "Lettres à Felice Bauer", etc. |
| Fiziksel Özellikler: | 1 vol. (353 p.) : couv. ill. ; 21 cm. |
| Bibliyografya: | Notes bibliogr. |
| ISBN: | 9782841749263 (br.) : |