Oeuvres complètes. VI, Gallorum doctrina illustrium Elogia
"Le présent volume contient l œuvre la plus connue de Scévole de Sainte-Marthe : les Elogia, Eloges des hommes illustres par leur savoir ayant vécu en ce siècle en France . Pour Sainte-Marthe, l Elogium relevait d abord de la rhétorique ; malgré le manque de précision qui en résulte, c est auss...
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Autres auteurs: | |
| Format: | Livre papier |
| Langue: | Latin Moyen français |
| Publié: |
Genève :
Droz
DL 2018.
|
| Collection: | Textes littéraires français
649 |
| Note: |
Textes en latin avec traduction en moyen français en regard, introduction et notes en français moderne |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Variante du titre: | Gallorum doctrina illustrium Elogia |
| Edition sous un autre format: | • Oeuvres complètes, VI, Gallorum doctrina illustrium Elogia, Scévole de Sainte-Marthe, 2019, Genève, Librairie Droz, Textes littéraires français |
| Résumé: | "Le présent volume contient l œuvre la plus connue de Scévole de Sainte-Marthe : les Elogia, Eloges des hommes illustres par leur savoir ayant vécu en ce siècle en France . Pour Sainte-Marthe, l Elogium relevait d abord de la rhétorique ; malgré le manque de précision qui en résulte, c est aussi une œuvre d histoire. Le classement des éloges, souvent rattaché à un fait contemporain, épouse la chronologie des années 1515-1620. Le rapprochement des portraits des écrivains, urisconsultes, médecins, ecclésiastiques, diplomates et soldats brosse un tableau vivant de la France du XVIe siècle. L unité des Elogia émerge aussi de l image de l auteur discernable grâce à des souvenirs de sa jeunesse, l évocation de quelques moments de son activité ou l affirmation de ses idées politiques : Sainte-Marthe admire les hommes de paix, déteste la Ligue et condamne les massacres. La nouveauté de l édition consiste d abord en ce qu elle reproduit les éloges selon la chronologie de leur publication. D autre part la traduction, imprimée pour la première fois à côté du texte latin, remplace la vieille version de Colletet qui n est pas toujours sûre. L édition des Œuvres complètes de Scévole de Sainte-Marthe est établie par Jean Brunel, ancien Professeur à la Faculté des Lettres de Poitiers, avec la collaboration de Pierre Martin, Professeur dans la même Université." |
|---|---|
| Description: | Textes en latin avec traduction en moyen français en regard, introduction et notes en français moderne |
| Description matérielle: | 1 vol. (709 p.) : ill., portr., fac-sim. ; 18 cm. |
| Bibliographie: | Notes bibliogr. Index |
| ISBN: | 9782600059305 (br.) |
| ISSN: | 0257-4063 |