Comment le Japon est venu à moi
"Comment le Japon est venu à moi est l'histoire de la découverte d'un pays par certains de ses mots, une évocation des premiers souvenirs qui ont façonné l'image du Japon dans la conscience de l'auteur alors qu'il était enfant et adolescent. Sous la forme d'un Je m...
保存先:
| 第一著者: | |
|---|---|
| フォーマット: | Livre papier |
| 言語: | Français Japonais |
| 出版事項: |
Caen :
Nous
2018.
|
| シリーズ: | Disparate
|
| 主題: | |
| 注記: |
Chaque texte en français est introduit par un ou plusieurs mots japonais |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| 要約: | "Comment le Japon est venu à moi est l'histoire de la découverte d'un pays par certains de ses mots, une évocation des premiers souvenirs qui ont façonné l'image du Japon dans la conscience de l'auteur alors qu'il était enfant et adolescent. Sous la forme d'un Je me souviens très délicat, voici la rencontre - teintée d'un humour communicatif mais aussi d'une vraie tendresse - avec les objets, les expériences, les êtres grâce auxquels les premiers contacts peuvent se nouer avec une culture étrangère. Autour d'eux se cristallisent des stéréotypes naïfs qui sont autant de passeurs ambigus : ils donnent une représentation chimérique de cet autre monde, mais en suscitent le désir et préparent à le rencontrer" [Source : 4e de couv.] |
|---|---|
| 記述事項: | Chaque texte en français est introduit par un ou plusieurs mots japonais |
| 物理的記述: | 1 vol. (64 p.) ; 20 cm. |
| ISBN: | 9782370840516 (br.) : |