Les lais bretons moyen-anglais
Parmi les romans moyen-anglais, le petit groupe des lais bretons se distingue par un ensemble de traits spécifiques : brièveté, intervention du merveilleux celtique, place prépondérante accordée à l amour. Huit poèmes qui répondent à ces caractéristiques sont parvenus jusqu à nous. A la fin du XIV e...
Salvato in:
| Altri autori: | , |
|---|---|
| Natura: | Livre numérique |
| Lingua: | Français Anglais |
| Pubblicazione: |
Turnhout :
Brepols (éditions)
2010.
Turnhout : Brepols Publishers |
| Serie: | Textes vernaculaires du moyen âge
9 |
| Soggetti: | |
| Accesso online: | Accès sur la plateforme de l'éditeur Accès sur la plateforme ISTEX Accès Université d'Orléans |
| Nota: |
Titre provenant des métadonnées Brepols e-books (Licence nationale) |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Riassunto: | Parmi les romans moyen-anglais, le petit groupe des lais bretons se distingue par un ensemble de traits spécifiques : brièveté, intervention du merveilleux celtique, place prépondérante accordée à l amour. Huit poèmes qui répondent à ces caractéristiques sont parvenus jusqu à nous. A la fin du XIV e siècle, Chaucer donne sa version d un lai breton dans le Conte du Franklin , l un des Contes de Cantorbéry. Ce recueil conçu par un groupe de médiévistes anglicistes réunit pour la première fois les neuf lais bretons moyen-anglais en un seul volume. Il ajoute à la liste traditionnelle Sir Landeval, traité ici comme une œuvre à part entière et non comme une version de Sir Launfal, et le Conte du Franklin , habituellement édité avec les œuvres de Chaucer. Le texte moyen-anglais est accompagné d une traduction française. Un apparat critique pour chaque lai complète l ouvrage.Textes traduits et présentés par Jean-Jacques Blanchot, Guy Bourquin, Hélène Dauby, Philippe Mahoux-Pauzin, Anne Mathieu, Marthe Mensah, Colette Stévanovitch, Claire Vial, Martine Yvernault.Sous la direction de Colette Stévanovitch et Anne Mathieu. |
|---|---|
| Descrizione del documento: | Titre provenant des métadonnées Brepols e-books (Licence nationale) |
| Natura: | Nécessite un lecteur de fichier adapté au(x) format(s)proposé(s) |
| ISBN: | 9782503574189 |
| Accesso: | Conditions particulières de réutilisation pour les bénéficiaires des licences nationales. https://www.licencesnationales.fr/brepols-contrat-licence-ln-2017 Accès en ligne pour les établissements français bénéficiaires des licences nationales Accès soumis à abonnement pour tout autre établissement |