Glossaires et lexiques médiévaux inédits. Bilan et perspectives
La publication des actes d un colloque organisé à Erice en 1994 sur le thème Les manuscrits des lexiques et glossaires de l Antiquité tardive à la fin du moyen âge, a donné une impulsion nouvelle aux études consacrées à ces recueils inédits. Une documentation très intéressante avait été rassemblée e...
Enregistré dans:
| Autres auteurs: | , |
|---|---|
| Format: | Livre numérique |
| Langue: | Anglais Français |
| Publié: |
Turnhout :
Brepols (éditions)
2011.
Turnhout : Brepols Publishers |
| Collection: | Textes et Etudes du Moyen Âge
59 |
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | Accès sur la plateforme de l'éditeur Accès sur la plateforme ISTEX Accès Université d'Orléans |
| Note: |
Titre provenant des métadonnées Brepols e-books (Licence nationale) |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Résumé: | La publication des actes d un colloque organisé à Erice en 1994 sur le thème Les manuscrits des lexiques et glossaires de l Antiquité tardive à la fin du moyen âge, a donné une impulsion nouvelle aux études consacrées à ces recueils inédits. Une documentation très intéressante avait été rassemblée et a déjà donné lieu à des éditions critiques de textes qui n étaient pas encore publie s à cette époque. Mais tous les secteurs n avaient pas été abordés pendant cette rencontre, étant donné l ampleur du sujet. A la demande de plusieurs chercheurs, il a donc semblé intéressant de faire le point, quinze ans après, pour évaluer l état d avancement des recherches, mais aussi pour couvrir des domaines qui n avaient pas encore été envisagés. Beaucoup de progrès ont été faits depuis, surtout dans le domaine des lexiques bilingues et trilingues ainsi que pour certains recueils systématiques consacrés à diverses branches du savoir, comme la médecine, les sciences, la grammaire ou la philosophie, par exemple. Plusieurs équipes nationales et internationales travaillent d ailleurs désormais dans ces secteurs. Le but de ce volume, qui rassemble les actes du colloque organisé en 2010, est donc de faire un nouvel état de la question et de dresser une liste de priorités pour les glossaires et lexiques encore inédits. Le volume présente des études sur des recueils qui datent du IX e au XV e siècle. Certains d entre eux illustrent d ailleurs la progression des langues vernaculaires dans ce domaine. Le volume constitue donc non seulement un complément à l ouvrage publié en 1996, mais donne aussi un aperçu des recueils qui mériteraient d être édités rapidement. Les articles sont l oeuvre de F. Cinato (Paris), A. Cizek (Münster), O. Collet (Genève), E. Guadagnini et G. Vaccaro (Firenze), A. García González (Valladolid), A. Gómes Rabal (Barcelona), L. Holtz (Paris), A. I. Martín Ferreira (Valladolid), B. Merrilees (Toronto), E. Montero Cartelle (Valladolid), J. Olszowy-Schlanger (Paris), A. Rollo (Napoli), S. Toniato (Chambéry), G. Ucciardello (Messina). |
|---|---|
| Description: | Titre provenant des métadonnées Brepols e-books (Licence nationale) |
| Format: | Nécessite un lecteur de fichier adapté au(x) format(s)proposé(s) |
| ISBN: | 9782503541976 |
| Accès: | Conditions particulières de réutilisation pour les bénéficiaires des licences nationales. https://www.licencesnationales.fr/brepols-contrat-licence-ln-2017 Accès en ligne pour les établissements français bénéficiaires des licences nationales Accès soumis à abonnement pour tout autre établissement |