Poétique de la lecture des traductions : Joyce, Nabokov, Guimarães Rosa

Ce livre cherche à comprendre comment la lecture des traductions peut constituer une forme de lecture à part entière, comment la traduction influe sur les pratiques de lecture et d'écriture, comment elle pourrait être une clef pour comprendre des problèmes de poétique qu'elle seule pourrai...

ver descrição completa

Na minha lista:
Detalhes bibliográficos
Autor principal: Dosse, Mathieu, 1978-
Formato: Thèse et Mémoire papier
Idioma:Français
Publicado em: Paris : Classiques Garnier 2016.
coleção:Perspectives comparatistes 43
Assuntos:
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Edition sous un autre format:• Poétique de la lecture de la traduction, James Joyce, Vladimir Nabokov, João Guimarães Rosa, Mathieu Dosse, Saint-Denis, Université de Paris VIII, 2013
• Poétique de la lecture des traductions, Joyce, Nabokov, Guimarães Rosa, Mathieu Dosse, 2016, Paris, Éditions Classiques Garnier Numérique, Classiques Garnier en ligne, 978-2-8124-5127-0

Registros relacionados