Le Livre de Jehan de Mandeville : une géographie au XIVe siècle
Le Livre de Jehan de Mandeville (1356) a été un des plus lus du XIVe au XVIe siècle : 250 manuscrits nous en sont parvenusn écrits dans toutes les langues alors parlées en Europe. L ouvrage, tombé dans l oubli au XVIIe siècle, avec les progrès d une géographie plus scientifique, fut discrédité au XI...
محفوظ في:
| المؤلف الرئيسي: | |
|---|---|
| التنسيق: | Livre papier |
| اللغة: | Français |
| منشور في: |
Louvain-La-Neuve, Belgique :
Institut d'études médiévales de l'Université catholique de Louvain
1988.
|
| سلاسل: | Publications de l'Institut d'études médiévales. 2, Textes, études, congrès / Université catholique de Louvain
8 |
| الموضوعات: | |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| الملخص: | Le Livre de Jehan de Mandeville (1356) a été un des plus lus du XIVe au XVIe siècle : 250 manuscrits nous en sont parvenusn écrits dans toutes les langues alors parlées en Europe. L ouvrage, tombé dans l oubli au XVIIe siècle, avec les progrès d une géographie plus scientifique, fut discrédité au XIXe siècle par découverte de plagiat et de mensonge. Le présent travail rouvre le dossier de Mandeville. Après avoir établi l état de la question sur la personne de l auteur, objet de nombreuses controverses, il étudie minutieusement le texte de l œuvre pour déterminer quels ouvrages ont été réellement consultés et surtout quelles ont été les modalités de leur utilisation, ce qui conduit à montrer que, loin d être un plagiat, le Livre de Mandeville est le fruit d une véritable réécriture, pour aboutir à la composition non d un récit de voyage, mais d une image de Monde renouvelée. Sans récuser les anciennes autorités, cette Image est construite sur le canevas fourni par les récits des voyageurs lancés, depuis le milieu du XIIIe siècle, à la découverte de l Asie. Le Livre est replacé dans l ensemble de la littérature géographique médiévale. Une recherche sur le vocabulaire et les notions qu il recouvre (analysées à l idée de tableaux) permet de situer le niveau de la science géographique de Mandeville. Témoin d une géographie non encore spécialisée, l œuvre fait une large place à l histoire, à la légende, à l utopie aussi, le monde lointain des îles étant souvent offert en modèle à la Chrétienté. Prenant résolument parti pour une terre habitée tout entour , Jehan de Mandeville lance un pressant appel à la circumnavigation, ce qui explique sans doute le succès de son Livre jusqu à la fin de la période des Grandes Découvertes. En dernier lieu, est étudié le devenir de l œuvre, du XIVe siècle à nos jours, en faisant une large place à l examen des marginalia notés par les lecteurs, des miniatures ornant certains manuscrits et des gravures accompagnant les premières éditions. Cette étude est accompagnée de reproductions. Les pays anglophones ont continué à témoigner un grand intérêt pour cet ouvrage, un des plus anciens monuments de leur langue. Il est temps que les pays francophones rendent à ce livre écrit en roman l hommage qu il mérite. |
|---|---|
| وصف مادي: | 1 volume (lix-511 pages-16 pages de planches) : cartes, couverture illustrée en couleurs ; 24 cm. |
| بيبلوغرافيا: | Bibliographie p. [XX]-LIX. Index |