Quad ; Trio du fantôme ; ... que nuages... ; Nacht und Träume

Quad, Trio du Fantôme, que nuages , Quad, Nacht und Traüme , font partie de ce que Deleuze nomme chez Beckett la langue des images et des espaces, celle qui " reste en rapport avec le langage, mais se dresse ou se tend dans ses trous, ses écarts ou ses silences. Tantôt elle opère elle-même en s...

Celý popis

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autoři: Beckett, Samuel, 1906-1989, Deleuze, Gilles, 1925-1995 (Autor)
Další autoři: Fournier, Édith, 1935-2022 (Překladatel)
Médium: Livre papier
Jazyk:Français
Vydáno: Paris : Les éditions de Minuit C 1992.
Témata:
Poznámka: Note du traducteur : écrit en anglais pour la télévision en 1980, "Quad" fut mis en scène et réalisé en 1981 par Samuel Beckett
Autres tirages : 2002, 2006, 2009, 2016, 2022
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Contient:• Quad
• Trio du fantôme
• ... que nuages...
• Nacht und Träume
• L'épuisé
LEADER 02360nam a22003977a 4500
001 446695
008 920911s1992 xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN002666480
020 |a 9782707313898 (br.) :  |c 9,50 EUR 
020 |a 2707313890 (br.) :  |c 59 FRF 
024 |a 9782707313898 
041 1 |a fre  |h eng 
080 |a 822 
082 |a 800 
100 1 |a Beckett, Samuel,  |d 1906-1989. 
245 1 0 |a Quad ; Trio du fantôme ; ... que nuages... ; Nacht und Träume   |c Samuel Beckett ; traduit de l'anglais par Edith Fournier. suivi de L'épuisé / par Gilles Deleuze. 
260 |a Paris :  |b Les éditions de Minuit. 
260 |c C 1992. 
300 |a 1 volume (105 pages) :  |b figures ;  |c 18 cm. 
500 |a Note du traducteur : écrit en anglais pour la télévision en 1980, "Quad" fut mis en scène et réalisé en 1981 par Samuel Beckett 
500 |a Autres tirages : 2002, 2006, 2009, 2016, 2022 
504 |a Notes bibliographiques 
520 |a Quad, Trio du Fantôme, que nuages , Quad, Nacht und Traüme , font partie de ce que Deleuze nomme chez Beckett la langue des images et des espaces, celle qui " reste en rapport avec le langage, mais se dresse ou se tend dans ses trous, ses écarts ou ses silences. Tantôt elle opère elle-même en silence, tantôt elle se sert d'une voix enregistrée qui la présente, et, bien plus, elle force les paroles à devenir image, mouvement, chanson, poème. Sans doute naît-elle dans les romans et les nouvelles, passe-t-elle par le théâtre, mais c'est à la télévision qu elle accomplit son opération propre, distincte des deux premières. Quad sera Espace avec silence et éventuellement musique. Trio du Fantôme sera Espace avec voix présentatrice et musique. ... que nuages... sera Image avec voix et poème. Nacht und Traüme sera Image avec silence, chanson et musique. 
650 |a Théâtre (genre littéraire) francophone 
700 1 |a Deleuze, Gilles,  |d 1925-1995.  |4 aut 
700 1 |a Fournier, Édith,  |d 1935-2022.  |4 trl 
765 0 |t Quad 
765 0 |t Ghost trio 
765 0 |t ... but the clouds... 
765 0 |t Nacht und Träume 
774 0 |t Quad 
774 0 |t Trio du fantôme 
774 0 |t ... que nuages... 
774 0 |t Nacht und Träume 
774 0 |t L'épuisé 
997 |0 446695  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |b ENSA  |c 0/Bourges/  |c 1/Bourges/ENSA/  |z Bourges, ENSA, LIT BECK