La lecture et l'enfant

Bruno Bettelheim déplore le contenu irréaliste ou stupide des ouvrages destinés à l'apprentissage de la lecture, dans la majorité des écoles, et il démontre comment on y décourage l'enfant de tout effort intelligent, comment on l'y sous-estime et appauvrit son vocabulaire. Il analyse...

Descrizione completa

Salvato in:
Dettagli Bibliografici
Autori principali: Bettelheim, Bruno, 1903-1990, Zelan, Karen (Autore)
Altri autori: Carlier, Théo, 19..- (Traduttore)
Natura: Livre papier
Lingua:Français
Pubblicazione: Paris : R. Laffont 2005.
Edizione:[Nouv. éd.].
Serie:Réponses
Soggetti:
Nota: Trad. de : "On learning to read"
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 02481nam a22003017a 4500
001 431649
008 051013t20051983xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN091896223
020 |a 2221105559 (br.) :  |c 21 EUR 
024 |a 9782221105559 
041 1 |a fre  |h eng 
100 1 |a Bettelheim, Bruno,  |d 1903-1990. 
245 1 0 |a La lecture et l'enfant   |c Bruno Bettelheim et Karen Zélan ; traduit de l'américain par Théo Carlier. 
250 |a [Nouv. éd.]. 
260 |a Paris :  |b R. Laffont. 
260 |c 2005. 
300 |a 1 vol. (253 p.) ;  |c 22 cm. 
490 0 |a Réponses 
500 |a Trad. de : "On learning to read" 
504 |a Notes bibliogr. 
520 |a Bruno Bettelheim déplore le contenu irréaliste ou stupide des ouvrages destinés à l'apprentissage de la lecture, dans la majorité des écoles, et il démontre comment on y décourage l'enfant de tout effort intelligent, comment on l'y sous-estime et appauvrit son vocabulaire. Il analyse les erreurs de lecture chez le jeune enfant, erreurs qui le plus souvent sont liées aux émotions, angoisses ou fantasmes éveillés en lui par le texte ou les images présentés. En modifiant le mot qui l'effraie, l'enfant annule la source de son angoisse et résout ainsi très intelligemment le problème qu'il doit affronter. Malheureusement, les parents et les enseignants ignorent trop souvent et la réaction émotionnelle de l'enfant et la façon dont il la compense. " L'enfant, nous dit Bettelheim, doit lire pour saisir la signification du texte. L'identification du mot, la discrimination des mots entre eux s'apprennent mieux quand le texte a un sens qui intéresse l'enfant, et sa propre interprétation a au moins autant d'importance que le sens voulu par l'auteur. Ce n'est qu'à cette condition qu'il acquerra le goßt de la lecture. " Bruno Bettelheim et Karen Zelan ont mené une enquête dans de nombreuses écoles américaines auprès d'enfants d'âges divers. On peut souhaiter que leurs conclusions soient entendues par tous ceux qui se penchent sur l'éveil intellectuel de l'enfant et sa passion de la découverte. 
650 |a Lecture  |x Étude et enseignement (primaire) 
650 |a Lecture  |x Aspect psychologique 
650 |a Enfants  |x Livres et lecture 
700 1 |a Zelan, Karen.  |4 aut 
700 1 |a Carlier, Théo,  |d 19..-  |4 trl 
765 0 |t On learning to read  |d cop. 1981 
997 |0 431649  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |b INSPE  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/INSPE CVL/  |z Orléans, INSPE CVL, 418.407 BET