Les métamorphoses d'Aladin ou comment il fut passé au caviar
L ouvrage présente, sur les pages de gauche une édition en fac-simile d Aladin et la lampe merveilleuse , illustré par Lucien Laforge en 1912, et sur les pages de droite une réécriture du conte issue d une opération de censure factice. Les illustrations sont partiellement masquées, le texte en parti...
Gorde:
| Egile nagusia: | |
|---|---|
| Beste egile batzuk: | |
| Formatua: | Livre papier |
| Hizkuntza: | Français |
| Argitaratua: |
Paris :
Éditions Michalon
DL 2006.
|
| Saila: | Album tatou. Tatou conte
|
| Gaiak: | |
| Oharra: |
Contient la reproduction de : "Aladin ou La lampe merveilleuse", d'après "Les 1001 nuits" / traduit par Georges Frilley et illustré par Lucien Laforge, et en regard "La ballade de la pie voleuse", caviardage par Héliane Bernard et Jean-François Martin |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Variante du titre: | La ballade de la pie voleuse |
| Gaia: | L ouvrage présente, sur les pages de gauche une édition en fac-simile d Aladin et la lampe merveilleuse , illustré par Lucien Laforge en 1912, et sur les pages de droite une réécriture du conte issue d une opération de censure factice. Les illustrations sont partiellement masquées, le texte en partie supprimé. Quelques pages expliquent le principe du caviardage. |
|---|---|
| Alearen deskribapena: | Contient la reproduction de : "Aladin ou La lampe merveilleuse", d'après "Les 1001 nuits" / traduit par Georges Frilley et illustré par Lucien Laforge, et en regard "La ballade de la pie voleuse", caviardage par Héliane Bernard et Jean-François Martin |
| Deskribapen fisikoa: | 1 vol. (39 p.) : tout en ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 30 cm. |
| Hartzaileak: | Dès 7 ans pour l observation des différences entre le texte original et la réécriture, bons lecteurs à partir de 10 ans pour le texte original. |
| ISBN: | 2841863387 (rel.) : |