La convocation
Dans le tramway qui la mène au bureau de la Securitate, où elle a de nouveau été convoquée, la narratrice lutte pour ne pas se laisser entraîner par son angoisse et le sentiment d'humiliation que son interrogateur va s'ingénier à provoquer dès son entrée. Elle a, un jour, osé glisser un me...
Kaydedildi:
| Yazar: | |
|---|---|
| Diğer Yazarlar: | |
| Materyal Türü: | Livre papier |
| Dil: | Français |
| Baskı/Yayın Bilgisi: |
Paris :
Editions Métailié
DL 2001.
|
| Seri Bilgileri: | Bibliothèque allemande
|
| Not: |
Autre tirage : 2010 Le retirage de 2010 porte le copyright de 2009, l'édition allemande parue chez Carl Hanser Verlag |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| LEADER | 01782nam a22002777a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 357104 | ||
| 008 | 010123t20012001xxg ||| |||| 00| 0 fre d | ||
| 009 | PPN053946707 | ||
| 020 | |a 2864243725 (br.) : |c 120 FRF : 18,19 EUR | ||
| 020 | |a 9782864247425 (2010) (br.) : |c 18 EUR | ||
| 024 | |a 9782864243724 | ||
| 024 | |a 9782864247425 | ||
| 041 | 1 | |a fre |h ger | |
| 080 | |a 823 | ||
| 082 | |a 833 | ||
| 100 | 1 | |a Müller, Herta, |d 1953- | |
| 245 | 1 | 0 | |a La convocation |c Herta Müller ; traduit de l'allemand par Claire de Oliveira. |
| 260 | |a Paris : |b Editions Métailié, |c DL 2001. | ||
| 300 | |a 1 vol. (207 p.) : |b couv. ill. ; |c 22 cm. | ||
| 490 | 0 | |a Bibliothèque allemande |x 1248-4695 | |
| 500 | |a Autre tirage : 2010 | ||
| 500 | |a Le retirage de 2010 porte le copyright de 2009, l'édition allemande parue chez Carl Hanser Verlag | ||
| 520 | |a Dans le tramway qui la mène au bureau de la Securitate, où elle a de nouveau été convoquée, la narratrice lutte pour ne pas se laisser entraîner par son angoisse et le sentiment d'humiliation que son interrogateur va s'ingénier à provoquer dès son entrée. Elle a, un jour, osé glisser un message dans la poche du pantalon de luxe qu'elle cousait pour une maison italienne, comme une bouteille à la mer, depuis elle est convoquée... Elle voudrait pouvoir résister... Herta Mùller nous transmet l'expérience de la dictature, de la peur et de l'humiliation à travers un style dont les phrases courtes ont la force et l'intensité d'un poème. | ||
| 700 | 1 | |a Oliveira, Claire de, |d 1961- |4 trl | |
| 765 | 0 | |t Heute wär ich mir lieber nicht begegnet | |
| 997 | |0 357104 |1 Livre papier |a Ressource papier |c 0/Orléans/ |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/ |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 830 Mu{0308}ller 1 CON | ||