Estre en garde, prendre (en) garde & avoir garde : comment reconnaître une locution verbale ?
Examen critique de la notion de "locution verbale", via l'étude des occurences de la séquence [verbe + déterminant zéro + "garde"] en ancien français, en concurrence avec des des énoncés comme "avoir en sa garde", "avoir la garde", etc. Conclut que l'...
Enregistré dans:
| Udgivet i: | Langue française, N 156, décembre, 2007 ; p. 30-43 |
|---|---|
| Andre forfattere: | |
| Format: | Article revue INSPE |
| Fag: | |
| Consulter le titre dans une bibliothèque: | Cliquer ici |
| Summary: | Examen critique de la notion de "locution verbale", via l'étude des occurences de la séquence [verbe + déterminant zéro + "garde"] en ancien français, en concurrence avec des des énoncés comme "avoir en sa garde", "avoir la garde", etc. Conclut que l'adéquation entre la présence de la construction avec DET 0 et l'existence d'une locution verbale n'est pas avérée en ancien français. En revanche, cette présence de DET 0 peut révéler l'existence d'une forme locutionnelle, mais uniquement en conjonction avec un paramètre tout autre qui est le signifié des composants de la construction envisagée. Le DET 0 n'est donc pas un paramètre nécessaire et suffisant mais |
|---|---|
| Bibliografi: | Bibliographie p. 43-44 |
| ISSN: | 00238368 0023-8368 |