Pour vrai, pour certain, pour sûr... : formation et évolution d'adverbiaux en pour
Porte sur les modalisations en "pour N" dans la diachronie du français : "pour voir", "pour vrai", "pour vérité", pour certain. l'auteur souligne l'existence de 3 structures majeures : "pour N", "pour dire (le / au) N", et "p...
Guardat en:
| Publicat a: | Langue française, N 156, décembre, 2007 ; p. 61-75 |
|---|---|
| Altres autors: | |
| Format: | Article revue INSPE |
| Matèries: | |
| Consulter le titre dans une bibliothèque: | Cliquer ici |
| Sumari: | Porte sur les modalisations en "pour N" dans la diachronie du français : "pour voir", "pour vrai", "pour vérité", pour certain. l'auteur souligne l'existence de 3 structures majeures : "pour N", "pour dire (le / au) N", et "pour de N", et étudie l'émergence de la première (pour N) à partir de constructions du type "tenir/dire pour vrai/vérité. . . que P". A partir d'une étude sur corpus en ancien et moyen français, elle examine pour les structures "pour N" la question du passage d'attribut de l'objet à adverbial modalisateur, et montre que qu'on ne peut finalement le considérer comme un cas de grammaticalisation au sens strict. |
|---|---|
| Bibliografia: | Bibliographie p. 75 |
| ISSN: | 00238368 0023-8368 |