Une langue orpheline
Sur la quatrième de couverture: "On a longtemps cherché pour la langue française des origines les plus nobles, justifiant sa grandeur.Découvrir qu'elle provenait d'un latin populaire mêlé de gaulois et de germanique, qu'elle était la moins latine des langues romanes fut un chagri...
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Format: | Livre papier |
| Langue: | Français |
| Publié: |
Paris :
Les Éditions de Minuit
DL 2007.
|
| Collection: | Paradoxe
|
| Sujets: | |
| Note: |
Autre tirage : 2024 |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Résumé: | Sur la quatrième de couverture: "On a longtemps cherché pour la langue française des origines les plus nobles, justifiant sa grandeur.Découvrir qu'elle provenait d'un latin populaire mêlé de gaulois et de germanique, qu'elle était la moins latine des langues romanes fut un chagrin. On sut toutefois compenser ce manque initial en édifiant un idiome comparable à la latinité enfuie : orthographe savante, lexique refait, grammaire réglée, fonction sociale éminente. C'est pourquoi le français, admirable latin de désespoir, est aussi la plus monumentale des langues romanes. On sut enfin donner à la langue nationale une origine, autochtone, enfin gratifiante." |
|---|---|
| Description: | Autre tirage : 2024 |
| Description matérielle: | 1 volume (228 pages) ; 22 cm. |
| Bibliographie: | Bibliographie p. [215]-228. Notes bibliographiques |
| ISBN: | 9782707319814 (br.) : 2707319813 (ISBN 10) |