L'abuseur de Séville et l'invité de pierre = El burlador de Sevilla y convidado de piedra : Don Juan

La 4e de couverture indique : "Rey - Quien eres ? Don Juan - Quien ha de ser ? Un Hombre Y una mujer. Le Roi - Qui est là ? Don Juan - Hé qui ? Un homme et une femme. Cette première version du mythe de Don Juan, chef-d'œuvre de Tirso de Molina, est une pièce aussi complexe que grandiose. C...

Täydet tiedot

Tallennettuna:
Bibliografiset tiedot
Päätekijä: Tirso de Molina, 1579-1648
Muut tekijät: Guenoun, Pierre, 19..-...., traducteur (Päätoimittaja), Sesé, Bernard, 1929-2020 (Collaborateur)
Aineistotyyppi: Livre papier
Kieli:Français
Espagnol
Julkaistu: Paris : Aubier DL 1991.
Sarja:Domaine hispanique
Aiheet:
Huomautus: Autres tirages : 1995, 1997, 2002, 2004, 2006, 2009, 2014
Texte espagnol et traduction française en regard
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Kuvaus
Yhteenveto:La 4e de couverture indique : "Rey - Quien eres ? Don Juan - Quien ha de ser ? Un Hombre Y una mujer. Le Roi - Qui est là ? Don Juan - Hé qui ? Un homme et une femme. Cette première version du mythe de Don Juan, chef-d'œuvre de Tirso de Molina, est une pièce aussi complexe que grandiose. Ce n'est pas le drame du séducteur hanté par la chair et puni parce qu'il a séduit. C'est, sous la plume d'un Espagnol du dix-septième siècle, l'histoire à valeur exemplaire d'un homme contre lequel Dieu exerce sa rigueur, parce que cet homme profane des devoirs bien définis. Le drame de Don Juan est un drame théologique. Tisbea - Advierte, mi bien, que hay Dios y que hay muerte . Don Juan - Que largo me lo frais ! Thisbé - Considère, mon bien, qu'il y a Dieu et qu'il y a la mort. Don Juan - Bien lointaine est notre échéance."
Huomautukset:Autres tirages : 1995, 1997, 2002, 2004, 2006, 2009, 2014
Texte espagnol et traduction française en regard
Ulkoasu:1 volume (195 pages) : couverture illustrée en couleurs ; 23 cm.
Bibliografia:Bibliographie p. [19]-23. Notes bibliographiques. Chronologie
ISBN:9782700714197 (br.) :
2700705084
2700714199 (br.) :