Grammaire de l'ancien français : morphologie, syntaxe
Pour familiariser les étudiants avec l ancien français, cette grammaire décrit les grandes lignes de la langue utilisée dans les textes fondamentaux des XIIe et XIIIe siècles. Même ainsi limité à ce qui est possible, le projet est ambitieux : l ancien français littéraire est riche, multiple ; sa mor...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Livre papier |
| Sprache: | Français |
| Veröffentlicht: |
Paris :
Klincksieck
DL 2017.
|
| Ausgabe: | [Nouv. éd.]. |
| Schriftenreihe: | Librairie Klincksieck. Série Linguistique
5 |
| Schlagworte: | |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Zusammenfassung: | Pour familiariser les étudiants avec l ancien français, cette grammaire décrit les grandes lignes de la langue utilisée dans les textes fondamentaux des XIIe et XIIIe siècles. Même ainsi limité à ce qui est possible, le projet est ambitieux : l ancien français littéraire est riche, multiple ; sa morphologie varie d un texte à l autre ; sa syntaxe, si elle est moins affectée de traits régionaux, n en est pas moins d une souplesse déconcertante pour l usager du français moderne. Pourtant cette langue mérite qu on tente de la décrire, et de la décrire en elle-même et pour elle-même . Outre qu elle est le moyen d expression d une littérature admirable, classique à bien des égards, elle présente, sur le plan linguistique, des traits originaux, spécifiques, qui en font un système beaucoup plus cohérent qu il n y paraît au premier abord. La démarche adoptée ici est résolument synchronique : il s agit d éviter de créer l impression que les faits linguistiques de l ancien français ne sont que des instants passagers, les maillons d une chaîne dans le cours d une évolution qui, partant du latin, mène au français moderne. |
|---|---|
| Beschreibung: | 1 volume (445 pages) : couverture illustrée en couleurs ; 20 cm. |
| Bibliographie: | Bibliographie p. [369]-376. Index |
| ISBN: | 2252033738 (br.) : 9782252033739 (br.) : |