Un tueur sur la route

La 4e de couverture indique : ""Il existe une dynamique dans la mise en oeuvre de l'horreur : servez-la garnie d'hyperboles fleuries, et la distance s'installe même si la terreur est présente, puis branchez tous les feux du cliché littéraire ou figuratif, et vous ferez naîtr...

Descrición completa

Gardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor Principal: Ellroy, James, 1948-
Outros autores: Michalski, Freddy, 1946-2020 (Traducteur)
Formato: Livre papier
Idioma:Français
Publicado: Paris : Payot & Rivages cop. 1991.
Series:Rivages/Noir 109
Sujets:
Nota: Traduit de : "Silent terror"
Autres tirages : 2001, 2005, 2006
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 01797nam a22002657a 4500
001 177237
008 050114s1991 xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN083315888
020 |a 9782869304482 (br.) :  |c 9,45 EUR 
020 |a 286930448X (br.) 
024 |a 9782869304482 
041 1 |a fre  |h eng 
082 |a 813.5 
100 1 |a Ellroy, James,  |d 1948- 
245 1 0 |a Un tueur sur la route   |c James Ellroy ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Freddy Michalski. 
260 |a Paris :  |b Payot & Rivages,  |c cop. 1991. 
300 |a 1 vol. (351 p.) :  |b couv. ill. en coul. ;  |c 17 cm. 
490 0 |a Rivages/Noir  |x 0764-7786  |v 109 
500 |a Traduit de : "Silent terror" 
500 |a Autres tirages : 2001, 2005, 2006 
520 |a La 4e de couverture indique : ""Il existe une dynamique dans la mise en oeuvre de l'horreur : servez-la garnie d'hyperboles fleuries, et la distance s'installe même si la terreur est présente, puis branchez tous les feux du cliché littéraire ou figuratif, et vous ferez naître un sentiment de gratitude parce que le cauchemar prendra fin, un cauchemar au premier abord trop horrible pour être vrai. Je n'obéirai pas à cette dynamique, je ne vous laisserai pas me prendre en pitié.... Je mérite crainte et respect pour être demeuré inviolé jusqu'au bout du voyage que je vais décrire, et puisque la force de mon cauchemar interdit qu'il prenne fin, vous me les offrirez.[...]"" 
650 |a Roman noir américain 
700 1 |a Michalski, Freddy,  |d 1946-2020.  |4 trl 
765 0 |t Silent terror 
997 |0 177237  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |c 1/Orléans/BU Sciences, Technologies, STAPS/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XB14212  |z Orléans, BU Sciences, Technologies, STAPS, PO ELL