Odes

La fin des guerres civiles avait rendu à Rome une prospérité oubliée depuis longtemps. Si, dans les quatre livres des "Odes", Horace chante Rome et sa grandeur, s'il constate les bénéfices de la politique d'Auguste et loue la pacification de l'Italie, il chante aussi la douc...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Horace, 0065-0008 av. J.-C
Otros Autores: Villeneuve, François, 187.-1956 (Editor , Traductor), Ricoux, Odile, latiniste (Comentador de texto escrito, Autor de introducción, etc.)
Formato: Livre papier
Lenguaje:Français
Latin
Publicado: Paris : Les Belles Lettres 1997.
Colección:Classiques en poche : bilingue 10
Materias:
Nota: Ce texte et la traduction sont repris du volume correspondant dans la Collection des Universités de France : Horace, Odes et Épodes, 2e tirage, 1992.
Autres tirages : 2000, 2002, 2012 (3e tirage)
Texte latin avec traduction française en regard
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Variante du titre:Odes., latin-français., 1997
Descripción
Sumario:La fin des guerres civiles avait rendu à Rome une prospérité oubliée depuis longtemps. Si, dans les quatre livres des "Odes", Horace chante Rome et sa grandeur, s'il constate les bénéfices de la politique d'Auguste et loue la pacification de l'Italie, il chante aussi la douceur de l'amitié, le bonheur d'une vie simple, à l'abri des tentations de l'ambition ou de la richesse. Se plaçant lui-même sous la protection de Mercure, l'inventeur de la lyre, Horace apparaît comme le poète qui réinventa le lyrisme à Rome, qui sut, avec audace et virtuosité, adapte la lyrique éolienne aux cadences spécifiques de la langue latine, qui fit de son oeuvre poétique, comme il le dit lui-même, "un monument plus durable que l'airain...".
Notas:Ce texte et la traduction sont repris du volume correspondant dans la Collection des Universités de France : Horace, Odes et Épodes, 2e tirage, 1992.
Autres tirages : 2000, 2002, 2012 (3e tirage)
Texte latin avec traduction française en regard
Descripción Física:1 volume (xxiii-354 pages) : couverture illustrée en couleurs ; 18 cm.
Bibliografía:Bibliographie p. [353]-354. Notes bibliographiques. Glossaire
ISBN:9782251799100 (br.) :
2251799109 (br.) :