Andrienne ; Hécyre
Dans ce volume sont éditées les deux premières comédies de Térence, précédées d'une introduction détaillée où sont exposées la vie de l'auteur, sa place dans l'histoire littéraire ainsi, bien entendu, que toute question relative à la critique de son texte. L'édition repose sur un...
محفوظ في:
| الحاوية / القاعدة: | Comédies, 1 |
|---|---|
| المؤلف الرئيسي: | |
| مؤلفون آخرون: | , |
| التنسيق: | Livre papier |
| اللغة: | Latin Français |
| منشور في: |
Paris :
les Belles lettres
2023.
|
| سلاسل: | Comédies
Tome I Collection des universités de France. Série latine 440 |
| الموضوعات: | |
| ملاحظة: |
Texte latin avec traduction française en regard, introduction en français L'ouvrage porte l'ISSN de la collection principale : 0184-7155 |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Consulter le titre dans une bibliothèque: | |
| Variante du titre: | Andrienne., latin-français., 2024 Hécyre., latin-français., 2024 |
| الملخص: | Dans ce volume sont éditées les deux premières comédies de Térence, précédées d'une introduction détaillée où sont exposées la vie de l'auteur, sa place dans l'histoire littéraire ainsi, bien entendu, que toute question relative à la critique de son texte. L'édition repose sur une base manuscrite élargie (d'où un bon nombre de nouvelles variantes qui méritent considération). La répartition des répliques y est systématiquement repensée, et les progrès récents dans l'étude des scolies donatiennes sont mis à profit. La traduction imprimée en face est une révision de celle que Jules Marouzeau réalisa pour la première édition dans la Collection des Universités de France (1942-1949). Des notes infrapaginales servent entre autres à expliquer les choix de l'éditeur, fondés souvent sur des technicalités métriques. Un nouveau répertoire de sources indirectes complète l'ensemble. |
|---|---|
| وصف المادة: | Texte latin avec traduction française en regard, introduction en français L'ouvrage porte l'ISSN de la collection principale : 0184-7155 |
| وصف مادي: | 1 volume (CLXII-230 pages, pagination double pages [6]-85 et [94]-162) ; 20 cm. |
| بيبلوغرافيا: | Bibliographie [CXXXV]-CXLV et [CLV]-CLXII. Notes bibliographiques |
| ردمك: | 9782251015002 (broché) : |