Les transferts linguistiques dans les médias audiovisuels
L ouvrage se propose de décrire diverses situations et diverses pratiques pour un genre encore largement inexploité : la traduction audiovisuelle. Pourtant, nous regardons des programmes télévisés, des films, des cassettes vidéo pour notre distraction, pour notre information, pour notre travail, pou...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |
|---|---|
| Format: | Livre numérique |
| Sprache: | Français |
| Veröffentlicht: |
Villeneuve d'Ascq :
Presses universitaires du Septentrion
2022.
Marseille : OpenEdition |
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://books.openedition.org/septentrion/124593 Accès Université d'Orléans et IFPM ; Accès complet au document dans sa version HTML. Pas d'accès aux autres formats (PDF, Epub). |
| Anmerkung: |
Autres auteurs : Jean-François Cornu, Martine Danan, Dirk Delabastita, Zoe De Linde, Josephine Dries, Gary D Ydewalle, Yves Gambier, Eivor Gummerus, Ingrid Kurz, Marsa Laine, José Lambert, Maisa Nakkula, Susanna Oksanen, Ubowanna Pavakanun, Hélène Reid, Marjatta Sario, Robin Setton, Jean Yvane OpenEdition Books (freemium) |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Edition sous un autre format: | • Les transferts linguistiques dans les médias audiovisuels, Yves Gambier (éd.), 1996, [Villeneuve-d'Ascq], Presses universitaires du Septentrion, 1 vol. (246 p), Traductologie, 2-85939-489-3 |