L'oiseau vert
L Oiseau vert (1765) est la neuvième des dix fables théâtrales que l écrivain vénitien Carlo Gozzi, invente pour triompher de l autre Carlo, Goldoni, adversaire honni contre lequel il se déchaînait depuis dix ans. Il la nomme fable philosophique pour souligner l importance du message allégorique qu...
Spremljeno u:
| Glavni autor: | |
|---|---|
| Daljnji autori: | |
| Format: | Livre numérique |
| Jezik: | Français |
| Izdano: |
Grenoble :
UGA Éditions
2022.
Marseille : OpenEdition |
| Serija: | Paroles d'ailleurs
|
| Online pristup: | https://books.openedition.org/ugaeditions/27561 Accès Université d'Orléans et IFPM ; Accès complet au document dans sa version HTML. Pas d'accès aux autres formats (PDF, Epub). |
| Bilješka: |
Description d'après la consultation, 2023-01-03 Titre provenant de la page de titre du document électronique La pagination de l'édition imprimée correspondante est de : 190 p. OpenEdition Books (freemium) |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Edition sous un autre format: | • L'oiseau vert, Carlo Gozzi, 2012, Grenoble, Ellug, Université Stendhal, 1 vol. (190 p.), Paroles d'ailleurs, 978-2-84310-229-5 |
| LEADER | 02839nam a22003257a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1209289 | ||
| 008 | 220601r20222012xxg ||| |||| 00| 0 fre d | ||
| 009 | PPN26273866X | ||
| 020 | |a 9782377473649 | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 100 | 1 | |a Gozzi, Carlo, |d 1720-1806. | |
| 245 | 1 | 0 | |a L'oiseau vert |c Carlo Gozzi ; texte présenté, traduit et annoté par Françoise Decroisette. |
| 256 | |a Données textuelles | ||
| 260 | |a Grenoble : |b UGA Éditions. | ||
| 260 | |a Marseille : |b OpenEdition, |c 2022. | ||
| 490 | 1 | |a Paroles d'ailleurs | |
| 500 | |a Description d'après la consultation, 2023-01-03 | ||
| 500 | |a Titre provenant de la page de titre du document électronique | ||
| 500 | |a La pagination de l'édition imprimée correspondante est de : 190 p. | ||
| 500 | |a OpenEdition Books (freemium) | ||
| 504 | |a Bibliogr. Notes bibliogr. en bas de pages | ||
| 506 | |a L'accès complet au document est ouvert à tous dans sa version HTML. L'accès aux autres formats (PDF, Epub) est réservé aux usagers des établissements qui en ont fait l'acquisition. | ||
| 520 | |a L Oiseau vert (1765) est la neuvième des dix fables théâtrales que l écrivain vénitien Carlo Gozzi, invente pour triompher de l autre Carlo, Goldoni, adversaire honni contre lequel il se déchaînait depuis dix ans. Il la nomme fable philosophique pour souligner l importance du message allégorique qu il y développe, et répondre à ceux qui trouvaient ses intrigues de conte de fées trop puériles et fondées sur le faux . Il y donne un destin à la fois tragique, pathétique et burlesque aux protagonistes de sa première fable, L Amour des trois oranges (1761), et porte à sa perfection une écriture-centaure qui traduit sur la page la subtile articulation entre dramaturgie d auteur et dramaturgie d acteur propre à la commedia dell arte. Son contemporain Giuseppe Baretti voyait en Gozzi un nouveau Shakespeare. Avait-il tort ? Avait-il raison ? Cette traduction à lire et à jouer qui se démarque des versions scéniques modernes pour revenir à la lettre de l original permettra de trancher la question | ||
| 538 | |a Navigateur Web | ||
| 700 | 1 | |a Decroisette, Françoise, |d 1946- |4 edt |4 trl | |
| 710 | 2 | |a UGA Éditions. |4 pbl | |
| 776 | 0 | |0 163451699 |t L'oiseau vert |f Carlo Gozzi |d 2012 |c Grenoble |n Ellug, Université Stendhal |p 1 vol. (190 p.) |s Paroles d'ailleurs |z 978-2-84310-229-5 | |
| 856 | 4 | |q HTML |u https://books.openedition.org/ugaeditions/27561 | |
| 856 | 4 | |5 452349901:820063533 |u https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://books.openedition.org/ugaeditions/27561 |z Accès Université d'Orléans et IFPM ; Accès complet au document dans sa version HTML. Pas d'accès aux autres formats (PDF, Epub). | |
| 997 | |0 1209289 |1 Livre numérique |a Ressource numérique |b INSA |b ENSA |c 0/Bibliothèque numérique/ |c 1/Bibliothèque numérique/Autre ressource numérique/ | ||