Les éclats de la traduction : Langue, réécriture et traduction dans le théâtre d'Aimé Césaire
Cet essai interprète le théâtre d'Aimé Césaire au prisme de la fluidité textuelle, à travers une analyse des révisions, des réécritures et des traductions des pièces de l'auteur martiniquais. En considérant l'ensemble des versions publiée et inédites de l'œuvre théâtrale de Césai...
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Format: | Livre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
Avignon :
Éditions Universitaires d'Avignon
2022.
Marseille : OpenEdition |
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | https://books.openedition.org/eua/3415 Accès Université d'Orléans et IFPM ; Accès complet au document dans sa version HTML. Pas d'accès aux autres formats (PDF, Epub). |
| Note: |
La pagination de l'édition imprimée correspondante est de : 240 p. OpenEdition Books (freemium) |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Edition sous un autre format: | • Les éclats de la traduction, langue, réécriture et traduction dans le théâtre d'Aimé Césaire, Giuseppe Sofo, 2020, Avignon, Éditions universitaires d'Avignon, 1 vol. (238 p.), En-jeux, 978-2-35768-121-7 |