1985-2005 : vingt années d'écriture migrante au Québec, les voies d'une herméneutique : [communications présentées lors du colloque international à Bordeaux du 15 au 17 décembre 2005]
Voix venue d ailleurs, la parole immigrante, jusque là sporadique et aléatoire, acquit dans le Québec des années 1980 une légitimité l autorisant à se prévaloir du statut de courant littéraire bien propre à revivifier une littérature nationale qui s épuisait. Tenue d innover sous peine d extinction...
Сохранить в:
| Главные авторы: | , , , , , , , , , , , , , , , , , , |
|---|---|
| Другие авторы: | , |
| Формат: | Livre numérique |
| Язык: | Français |
| Опубликовано: |
Pessac :
Presses Universitaires de Bordeaux
2020.
Marseille : OpenEdition |
| Предметы: | |
| Online-ссылка: | Ressource accessible en libre accès Accès Université d'Orléans et IFPM ; Accès complet au document dans sa version HTML. Pas d'accès aux autres formats (PDF, Epub). |
| Примечание: |
Description d'après la consultation, 2020-06-10 Titre provenant de la page de titre du document électronique La pagination de l'édition imprimée correspondante est de : 242 p. Contributeurs : Marie-Pierre Andron,Julie Berrier,Beatriz Calvo Martín,Marie Carrière,Stéphanie Delayre,Anne de Vaucher,Catherine Khordoc,Daniel Marcheix,Elena Marchese,Carmen Mata Barreiro,Tina Mouneimne-Wojtas,Sonia Musella,Jelena Novakovic,Gérard Peylet, Piotr Sadkowski,Marie-Béatrice Samzun,Anthony Soron,Anne Thibeault-Bérubé,Luminita Urs OpenEdition Books (freemium) |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Edition sous un autre format: | • 1985-2005, vingt années d'écriture migrante au Québec, les voies d'une herméneutique, [communications présentées lors du colloque international à Bordeaux du 15 au 17 décembre 2005], [organisé par le LAPRIL, Laboratoire pluridisciplinaire de recherches sur l'imaginaire appliquées à la littérature], Pessac, Presses universitaires de Bordeaux, 2007, 1 vol. (239 p.), Eidôlon, 978-2-903440-80-0 |
| Итог: | Voix venue d ailleurs, la parole immigrante, jusque là sporadique et aléatoire, acquit dans le Québec des années 1980 une légitimité l autorisant à se prévaloir du statut de courant littéraire bien propre à revivifier une littérature nationale qui s épuisait. Tenue d innover sous peine d extinction ou d assimilation, cette écriture migrante s y employa et fonda son esthétique sur une hybridité conçue comme la forme littéraire de l instabilité conceptuelle inhérente à tout phénomène migratoire. Mais au delà de ses apports thématiques, génériques et langagiers, le mouvement a une véritable portée herméneutique car, en donnant force et lisibilité à des motifs inscrits en creux, il offre un code d accès à la littérature québécoise traditionnelle dont il partage certaines préoccupations parmi lesquelles les notions d exil et d altérité, l insertion dans l Histoire ou encore l attention portée au transculturel. Pour cerner les principales lignes de force de l écriture migrante, les contributions des participants au colloque international organisé sur ce thème par Marc Arino et Marie-Lyne Piccione à Bordeaux en décembre 2005 proposent en premier lieu une réflexion d ordre théorique, puis abordent les figures du déplacement, du dédoublement et du travestissement que cette écriture motive, avant de s intéresser à l exil et à la quête identitaire qu implique toute migrance |
|---|---|
| Примечание: | Description d'après la consultation, 2020-06-10 Titre provenant de la page de titre du document électronique La pagination de l'édition imprimée correspondante est de : 242 p. Contributeurs : Marie-Pierre Andron,Julie Berrier,Beatriz Calvo Martín,Marie Carrière,Stéphanie Delayre,Anne de Vaucher,Catherine Khordoc,Daniel Marcheix,Elena Marchese,Carmen Mata Barreiro,Tina Mouneimne-Wojtas,Sonia Musella,Jelena Novakovic,Gérard Peylet, Piotr Sadkowski,Marie-Béatrice Samzun,Anthony Soron,Anne Thibeault-Bérubé,Luminita Urs OpenEdition Books (freemium) |
| Формат: | Navigateur Web |
| Библиография: | Notes bibliogr. |
| ISBN: | 9791030005301 |
| Доступ: | L'accès complet au document est ouvert à tous dans sa version HTML. L'accès aux autres formats (PDF, Epub) est réservé aux usagers des établissements qui en ont fait l'acquisition. |