Alphonse X le Sage : deuxième partie : traduction critique de la Segunda partida
Postérieures aux Constitutions de Melfi de l empereur Frédéric II, mais incomparablement plus ambitieuses par leur contenu, les Sept parties d Alphonse X le Sage, dont la première rédaction fut achevée en 1265, constituent le plus grand et l un des tout premiers codes de droit royal territorial de l...
Guardat en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Format: | Livre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicat: |
Paris :
e-Spania Books
2010.
Marseille : OpenEdition |
| Accés en línia: | Ressource accessible en libre accès Accès Université d'Orléans et IFPM ; Accès complet au document dans sa version HTML. Pas d'accès aux autres formats (PDF, Epub). |
| Nota: |
Description d'après la consultation, 2020-05-08 Titre provenant de la page de titre du document électronique La pagination de l'édition imprimée correspondante est de : 190 p. OpenEdition Books (freemium) |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Edition sous un autre format: | • Alphonse X le Sage Deuxième partie, Paris, e-Spania Books, 2010 |
| Sumari: | Postérieures aux Constitutions de Melfi de l empereur Frédéric II, mais incomparablement plus ambitieuses par leur contenu, les Sept parties d Alphonse X le Sage, dont la première rédaction fut achevée en 1265, constituent le plus grand et l un des tout premiers codes de droit royal territorial de l Occident médiéval. Leur influence fut considérable : les Rois Catholiques et Charles Quint en firent un texte de référence pour la construction de l État moderne en Espagne et au XIXe siècle encore leur impact sera capital sur les constitutions des nations indépendantes d Amérique latine. La deuxième de ces Sept parties forme un important traité de droit et de philosophie politiques qui compta parmi les sources de Raymond Lulle, Thomas d Aquin, Brunetto Latini, Dante et d autres nombreux penseurs et légistes. La Deuxième partie n a jamais été traduite en français. Elle compte 31 titres dont 21 ont été traduits à ce jour par l équipe de traducteurs. Au cours des deux années à venir, l entreprise collective de traduction sera poursuivie et les lois et les titres traduits seront mis en ligne au fur et à mesure de l avancée des travaux. Au terme de cette période, l ensemble sera harmonisé et complété par une étude de l œuvre. |
|---|---|
| Descripció de l’ítem: | Description d'après la consultation, 2020-05-08 Titre provenant de la page de titre du document électronique La pagination de l'édition imprimée correspondante est de : 190 p. OpenEdition Books (freemium) |
| Format: | Navigateur Web |
| ISBN: | 9782919448012 |
| Accés: | L'accès complet au document est ouvert à tous dans sa version HTML. L'accès aux autres formats (PDF, Epub) est réservé aux usagers des établissements qui en ont fait l'acquisition. |