Affinités électives : les littératures de langue russe et allemande : 1880-1940 : [actes du colloque international tenu à Paris, 18-20 novembre 2004

Si l'Histoire a souvent mis face à face la Russie et l'Allemagne, cela n'a pas empêché l'établissement d'échanges culturels étroits et féconds entre les deux cultures. C'est la littérature, et plus précisément les textes qui rapprochent et réunissent les auteurs étudiés...

Descripció completa

Guardat en:
Dades bibliogràfiques
Altres autors: Hausbei, Kerstin, 1970- (Director editorial), Gödicke, Stéphane, 1974- (Director editorial)
Format: Livre numérique
Idioma:Français
Publicat: Paris : Presses Sorbonne Nouvelle 2018.
Marseille : OpenEdition
Matèries:
Accés en línia:Ressource accessible en libre accès
Accès Université d'Orléans et IFPM ; Accès complet au document dans sa version HTML. Pas d'accès aux autres formats (PDF, Epub).
Nota: Description d'après la consultation, 2018-12-17
Titre provenant de la page de titre du document électronique
La pagination de l'édition imprimée correspondante est de : 241 p.
OpenEdition Books (freemium)
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Edition sous un autre format:• Affinités électives, les littératures de langue russe et allemande, 1880-1940, [actes du colloque international tenu à Paris, 18-20 novembre 2004, par la Fritz Thyssen Stiftung], Paris, Presses Sorbonne nouvelle, 2006, 1 vol. (241 p.), PIA, 2-87854-333-5
Descripció
Sumari:Si l'Histoire a souvent mis face à face la Russie et l'Allemagne, cela n'a pas empêché l'établissement d'échanges culturels étroits et féconds entre les deux cultures. C'est la littérature, et plus précisément les textes qui rapprochent et réunissent les auteurs étudiés dans ce volume et c'est au nom de ce patrimoine commun que l'on peut parler d'affinités électives entre les deux littératures. Jeu avec le texte (ses constituants, ses personnages, ses métaphores) ou jeu autour du texte (son statut ou le nom de son auteur), citation, référence, allusion, plagiat ou hommage, le présent volume offre une vaste palette de possibilités intertextuelles. Trois cas de figures se dégagent cependant avec plus de netteté : le premier consiste à reprendre dans leur ensemble un mythe ou un substrat de pensée qui, insérés dans leur contexte d'accueil, prennent une tout autre résonance ; le deuxième consiste à emprunter certains éléments ponctuels. Enfin, il existe aussi des affinités plus diffuses, des parallèles souvent très frappants, pour lesquelles il est toutefois difficile de décider si elles sont le fruit d'une influence directe
Descripció de l’ítem:Description d'après la consultation, 2018-12-17
Titre provenant de la page de titre du document électronique
La pagination de l'édition imprimée correspondante est de : 241 p.
OpenEdition Books (freemium)
Format:Navigateur Web
Bibliografia:Notes bibliogr.
ISBN:9782878548099
Accés:L'accès complet au document est ouvert à tous dans sa version HTML. L'accès aux autres formats (PDF, Epub) est réservé aux usagers des établissements qui en ont fait l'acquisition