Transfert : exploration d un champ conceptuel
L ouvrage propose trois axes de réflexion sur le concept de transfert. Dans la première partie du volume, Hans-Jürgen Lüsebrink évoque les changements contemporains qui augmentent les communications interculturelles. Walter Moser examine l histoire des concepts et explore la possibilité de faire du...
Enregistré dans:
| Autres auteurs: | , , |
|---|---|
| Format: | Livre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
Ottawa :
Les Presses de l Université d Ottawa | University of Ottawa Press
2017.
Marseille : OpenEdition |
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | Ressource accessible en libre accès Accès Université d'Orléans et IFPM ; Accès complet au document dans sa version HTML. Pas d'accès aux autres formats (PDF, Epub). |
| Note: |
Description d'après la consultation, 2018-01-09 Titre provenant de la page de titre du document électronique La pagination de l'édition imprimée correspondante est de : xi-257 p. OpenEdition Books (freemium) |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Edition sous un autre format: | • Transfert, exploration d'un champ conceptuel, sous la direction de Pascal Gin, Nicolas Goyer et Walter Moser, 2014, [Ottawa], les Presses de l'Université d'Ottawa, 1 vol. (viii-257 p.), Collection Transferts culturels, 978-2-7603-2162-5 |
| Résumé: | L ouvrage propose trois axes de réflexion sur le concept de transfert. Dans la première partie du volume, Hans-Jürgen Lüsebrink évoque les changements contemporains qui augmentent les communications interculturelles. Walter Moser examine l histoire des concepts et explore la possibilité de faire du transfert culturel un instrument qui permettrait de rendre compte de la grande mobilité culturelle que nous observons de nos jours à l échelle mondiale. Pierre Lévy donne à cette exploration conceptuelle la plus grande amplitude en la déplaçant vers le domaine général du transfert des informations. La deuxième partie, Le transfert et les savoirs , occupe le gros de l ouvrage. Daniel Simeoni y explore la traductologie en documentant le parallélisme des concepts de traduction et de transfert. Dans la psychanalyse, tant comme site du savoir que comme pratique, le transfert a une longue histoire conceptuelle; Ellen Corin ouvre pourtant le dialogue à d autres savoirs et disciplines et évoque la possibilité de déplacer latéralement les acquis de sa réflexion vers le domaine de l anthropologie. En matière de droit criminel, Alvaro Pires explore des questions théoriques et méthodologiques du transfert, étayant ses propos d exemples. Nicolas Goyer fait la distinction entre le transfert généalogique et le transfert migratoire pour illustrer la nécessité de contester la priorité qu on a longtemps accordée au transfert intergénérationnel. La troisième partie explore l imbrication des transferts et des médias. Timothy Murray explore le new media art, où se croisent le politique, le médiaticotechnologique, le psychanalytique et l interculturel. Wolfgang Ernst s interroge sur le transfert au confluent de l ethnologie, l ethnographie, la muséologie, l histoire et l analyse des cultures, en regard de la théorie et de l histoire des médias. |
|---|---|
| Description: | Description d'après la consultation, 2018-01-09 Titre provenant de la page de titre du document électronique La pagination de l'édition imprimée correspondante est de : xi-257 p. OpenEdition Books (freemium) |
| Format: | Navigateur Web |
| Bibliographie: | Réf. bibliogr. |
| ISBN: | 9782760326293 |
| Accès: | L'accès complet au document est ouvert à tous dans sa version HTML. L'accès aux autres formats (PDF, Epub) est réservé aux usagers des établissements qui en ont fait l'acquisition. |