Profession sinologue
Être sinologue, c est chercher à comprendre et à faire comprendre les multiples facettes de la société et de la culture de la Chine. Par son isolement physique et culturel à l autre bout de l Eurasie, la Chine se donne comme l Autre du monde indo-européen. Il incombe au sinologue de traduire cette d...
Сохранить в:
| Главный автор: | |
|---|---|
| Формат: | Livre numérique |
| Язык: | Français |
| Опубликовано: |
Montréal :
Presses de l Université de Montréal
2015.
Marseille : OpenEdition |
| Предметы: | |
| Online-ссылка: | Ressource accessible en libre accès Accès Université d'Orléans et IFPM ; Accès complet au document dans sa version HTML. Pas d'accès aux autres formats (PDF, Epub). |
| Примечание: |
Description d'après la consultation, 2015-12-10 Titre provenant de la page de titre du document électronique La pagination de l'édition imprimée correspondante est de : 67 p. OpenEdition Books (freemium) |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Edition sous un autre format: | • Profession, sinologue, Charles Le Blanc, [Montréal], Presses de l'Université de Montréal, 2007, 1 vol. (67, [5] p.), Profession, 2-7606-2027-1 |
| Итог: | Être sinologue, c est chercher à comprendre et à faire comprendre les multiples facettes de la société et de la culture de la Chine. Par son isolement physique et culturel à l autre bout de l Eurasie, la Chine se donne comme l Autre du monde indo-européen. Il incombe au sinologue de traduire cette différence pour à la fois comprendre et respecter la spécificité chinoise, enrichir l esprit et le cœur de l Occident, et favoriser la communication la plus ouverte entre deux pôles incontournables de la planète. C était bien là les valeurs que préconisait Jean Pierre Abel-Rémusat (1788-1832), titulaire de la première chaire d études chinoises en Occident au Collège de France en 1814 et fondateur de l étude scientifique de la Chine : la sinologie |
|---|---|
| Примечание: | Description d'après la consultation, 2015-12-10 Titre provenant de la page de titre du document électronique La pagination de l'édition imprimée correspondante est de : 67 p. OpenEdition Books (freemium) |
| Формат: | Navigateur Web |
| Библиография: | Bibliogr. |
| ISBN: | 9782821850675 |
| Доступ: | L'accès complet au document est ouvert à tous dans sa version HTML. L'accès aux autres formats (PDF, Epub) est réservé aux usagers des établissements qui en ont fait l'acquisition |