Le village dans la jungle

Le Village dans la jungle est un livre très particulier, qui procède à la fois de la littérature anglaise, bien entendu, mais aussi d'une certaine façon de la littérature cinghalaise. Car on ne trouvera pas là un exotisme facile, quelque féerie cinghalaise dont furent si friands les voyageurs :...

Täydet tiedot

Tallennettuna:
Bibliografiset tiedot
Päätekijä: Woolf, Leonard, 1880-1969
Muut tekijät: Kreise, Bernard (Kääntäjä)
Aineistotyyppi: Livre numérique
Kieli:Français
Julkaistu: Paris : Belles Lettres 2023.
Paris : Cyberlibris
Aiheet:
Linkit:Accès Université Orléans et IFPM
Huomautus: Couverture. https://static2.cyberlibris.com/books_upload/136pix/9782251918631.jpg
Cyberlibris (ScholarVox) Corpus Lettres
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Edition sous un autre format:• Le village dans la jungle, Leonard Woolf, 2023, Paris, Belles Lettres, 1 volume (222 pages), Domaine étranger, 978-2-251-45397-2
Kuvaus
Yhteenveto:Le Village dans la jungle est un livre très particulier, qui procède à la fois de la littérature anglaise, bien entendu, mais aussi d'une certaine façon de la littérature cinghalaise. Car on ne trouvera pas là un exotisme facile, quelque féerie cinghalaise dont furent si friands les voyageurs : il s'agit d'une tragédie qui se déroule dans un cadre lointain certes, mais dont les acteurs sont authentiques et on ne pourra qu'être frappé par la vérité poignante du récit conduit par un auteur qui a parfaitement assimilé une culture, une pensée, une langue même qui ne sont pas les siennes. La jungle est au coeur du roman. "La jungle et les hommes qui vivaient dans les villages de la jungle me fascinaient, dira plus tard Leonard Woolf. Quand je quittai Ceylan, cela obsédait ma mémoire et mon imagination et c'était, en quelque sorte, le sujet du livre. Plus on est dans la jungle, plus on a tendance à la sentir personnifiée, comme quelque chose ou quelqu'un d'hostile et de dangereux". Le Village dans la jungle parvient, aujourd'hui comme hier, à communiquer à ses lecteurs cette passion, cette obsession, cette fascination de la jungle. Pour s'être mis si parfaitement en osmose avec un pays et ses habitants. Leonard Woolf a réussi l'un des meilleurs romans qu'ait inspiré à un Occidental le monde asiatique
Huomautukset:Couverture. https://static2.cyberlibris.com/books_upload/136pix/9782251918631.jpg
Cyberlibris (ScholarVox) Corpus Lettres
ISBN:9782251918631
Pääsy:L'accès en ligne est réservé aux établissements ou bibliothèques ayant souscrit l'abonnement