Résultats de "URI:https://journals.openedition.org/traduire"

Résultats de "URI:https://journals.openedition.org/traduire" Résultat(s) 1 - 50 résultats de 587 Laminas_Feed_Writer 2 (https://getlaminas.org) https://catalogue.univ-orleans.fr/Search/Results?sort=last_indexed+desc&limit=50&lookfor=%22URI%3Ahttps%3A%2F%2Fjournals.openedition.org%2Ftraduire%22&type=JournalTitle&lng=fr 587 0 50 Les coulisses du bénévolat Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1006 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1006 Article ou chapitre numérique 2018 0 Édito Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1021 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1021 Cross, Christine Article ou chapitre numérique 2018 Cross, Christine 0 S’engager pour défendre sa profession : être bénévole à la SFT Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1026 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1026 Syssau, Émilie Article ou chapitre numérique 2018 Syssau, Émilie 0 ONG et traduction : le rôle central des bénévoles – Le cas d’Amnesty International France Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1035 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1035 Roinat, Clémence Article ou chapitre numérique 2018 Roinat, Clémence 0 Témoignage : La traduction bénévole : une question de limites Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1051 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1051 Dzhygir, Sophie Article ou chapitre numérique 2018 Dzhygir, Sophie 0 Gratuité, mais à quel prix ? Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1057 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1057 Piróth, Attila Article ou chapitre numérique 2018 Piróth, Attila 0 Traduire l’art Tue, 01 Jan 2019 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1441 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1441 Article ou chapitre numérique 2019 0 Édito Tue, 01 Jan 2019 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1456 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1456 Brunel, Noëlle Article ou chapitre numérique 2019 Brunel, Noëlle 0 Traduire l’art… mais encore ? Tue, 01 Jan 2019 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1470 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1470 Farji-Haguet, Débora Article ou chapitre numérique 2019 Farji-Haguet, Débora 0 L’Art en traduction Tue, 01 Jan 2019 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1478 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1478 Wilson, Shena Article ou chapitre numérique 2019 Wilson, Shena 0 Traduire pour le visiteur : l’exemple du Louvre Tue, 01 Jan 2019 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1489 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1489 Rouxel, Benjamin Article ou chapitre numérique 2019 Rouxel, Benjamin 0 Une traduction qui s’écoute Tue, 01 Jan 2019 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1500 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1500 Bennett, Laura Article ou chapitre numérique 2019 Bennett, Laura 0 L’art performatif – traduire et re-présenter un univers culturel, philosophique et sémiologique Tue, 01 Jan 2019 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1512 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1512 Okubo, Miki Article ou chapitre numérique 2019 Okubo, Miki 0 Dans les coulisses des musées et galeries d’art Tue, 01 Jan 2019 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1522 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1522 Madelaine, Eleanor Article ou chapitre numérique 2019 Madelaine, Eleanor 0 Retracer l’acte de création : Les Niaoulis (1966) de Nicole Vedrès Tue, 01 Jan 2019 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1534 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1534 Allain, Jérôme Article ou chapitre numérique 2019 Allain, Jérôme 0 La naissance de l’opéra. Traduire la pensée musicale en devenir Tue, 01 Jan 2019 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1546 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1546 Alix, Adrien Article ou chapitre numérique 2019 Alix, Adrien 0 Zorro chevauche dans le temps et dans l’espace : escales en France et au Japon Tue, 01 Jan 2019 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1565 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1565 Defacq, Alice Article ou chapitre numérique 2019 Defacq, Alice 0 Quelle place pour le traducteur ? Tue, 01 Jan 2019 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1570 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1570 Rotard, Caroline Article ou chapitre numérique 2019 Rotard, Caroline 0 Star Wars : La Guerre des étoiles ? Une traduction qui n’en est pas une Tue, 01 Jan 2019 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1580 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1580 Jaccomard, Hélène Article ou chapitre numérique 2019 Jaccomard, Hélène 0 Bandes dessinées : le double défi de la langue et de la culture Tue, 01 Jan 2019 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1586 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1586 Khelil, Lamia Article ou chapitre numérique 2019 Khelil, Lamia 0 Les mots disparus de Pierre Larousse Tue, 01 Jan 2019 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1605 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1605 Georg, Marie-Céline Article ou chapitre numérique 2019 Georg, Marie-Céline 0 La qualité en perspective Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1233 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1233 Article ou chapitre numérique 2018 0 Éditorial Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1247 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1247 Bégou, Geneviève Article ou chapitre numérique 2018 Bégou, Geneviève 0 Le management de la qualité, facteur et vecteur de confiance Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1254 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1254 Pelliser, Elena Article ou chapitre numérique 2018 Pelliser, Elena 0 La qualité fait vendre. Mais comment vendre la qualité ? Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1265 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1265 Cancio, Carmelo Article ou chapitre numérique 2018 Cancio, Carmelo 0 Traductions externalisées et démarche qualité au Conseil de l’Europe Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1274 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1274 Allain, Jean-François Article ou chapitre numérique 2018 Allain, Jean-François 0 Introduction Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1289 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1289 Bégou, Geneviève Article ou chapitre numérique 2018 Bégou, Geneviève 0 La traduction de qualité : un point de vue du Bureau Permanent de la Conférence de La Haye de droit international privé Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1295 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1295 Château, Céline Article ou chapitre numérique 2018 Château, Céline 0 De l’intérêt de la langue maternelle Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1307 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1307 Quayle, Alison Article ou chapitre numérique 2018 Quayle, Alison 0 Qu’est-ce qu’un bon traducteur pour l’unité française de traduction d’une institution financière internationale ? Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1317 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1317 Marnat, Sophie Article ou chapitre numérique 2018 Marnat, Sophie 0 TradEuras – La qualité pour une agence de traduction suisse Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1327 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1327 Golay, Philippe Article ou chapitre numérique 2018 Golay, Philippe 0 Le traducteur-veilleur ou traduction et veille multilingue Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1339 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1339 Guidère, Mathieu Article ou chapitre numérique 2018 Guidère, Mathieu 0 La traduction-veille et l’analyse médias Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1345 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1345 Franjié, Lynne Article ou chapitre numérique 2018 Franjié, Lynne 0 La veille sanitaire et médicale : bref aperçu Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1351 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1351 Terquem, Sophie Article ou chapitre numérique 2018 Terquem, Sophie 0 L’art de l’invisible Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1362 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1362 Article ou chapitre numérique 2018 0 Éditorial Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1374 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1374 Bégou, Geneviève Article ou chapitre numérique 2018 Bégou, Geneviève 0 La traduction à Interpol Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1382 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1382 Millet, Muriel Article ou chapitre numérique 2018 Millet, Muriel 0 Recruter dans une organisation internationale : qu’est-ce qu’une erreur de recrutement ? Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1393 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1393 Allain, Jean-François Article ou chapitre numérique 2018 Allain, Jean-François 0 Le projet lexALP : quand terminologues, juristes et politiques travaillent en quatre langues sur l’aménagement du territoire alpin Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1399 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1399 Lavault-Olléon, Élisabeth Article ou chapitre numérique 2018 Lavault-Olléon, Élisabeth 0 Droit, musique et traduction : quand le jurilinguiste est mélomane et que le droit devient musical… Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1415 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1415 Ruffier-Méray, Jahiel Article ou chapitre numérique 2018 Ruffier-Méray, Jahiel 0 Rétrospective n°12 Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1433 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1433 Voituriez, Maurice Article ou chapitre numérique 2018 Voituriez, Maurice 0 Témoignage : Tribulations d’une interprète en Russie Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1067 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1067 Cervera, Anne-Marie Article ou chapitre numérique 2018 Cervera, Anne-Marie 0 Témoignage : Intervention concrète au Pérou Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1073 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1073 Salazar Carrasco, Lydia Article ou chapitre numérique 2018 Salazar Carrasco, Lydia 0 Bénévoles à tout prix ? Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1089 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1089 Cuzzolin, Laurence Article ou chapitre numérique 2018 Cuzzolin, Laurence 0 Témoignage : La traduction bénévole, gage d’une première expérience professionnelle ? Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1099 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1099 Rouwens, Julien Article ou chapitre numérique 2018 Rouwens, Julien 0 Traduire et interpréter bénévolement pour lutter contre la misère Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1111 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1111 Syssau, Émilie Article ou chapitre numérique 2018 Syssau, Émilie 0 Témoignage : Faire connaître le sort des « hommes d’ombre » Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1117 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1117 Pignataro, Agnese Article ou chapitre numérique 2018 Pignataro, Agnese 0 Le Conseil international des archives et la traduction bénévole : une étude de cas Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1131 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1131 Turner, Margaret Article ou chapitre numérique 2018 Turner, Margaret 0 Témoignage : Bénévole ? Voici une histoire folle Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1141 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1141 Wagman, Richard Article ou chapitre numérique 2018 Wagman, Richard 0 Témoignage : Des anonymes au service d’une cause Mon, 01 Jan 2018 18:32:46 +0100 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1150 https://catalogue.univ-orleans.fr/Record/openedition-oai:revues.org:traduire_1150 Asis, Sabrina Article ou chapitre numérique 2018 Asis, Sabrina 0